P.M. Dawn — Faith In You 가사 및 번역

이 페이지에는 P.M. Dawn의 노래 "Faith In You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

So i can’t dream with you at night
Pessimism’s hunger changes everything
I wish i walked with faith and not by sight but…
You know with anything you do There’s a hundred people bringing you down
No matter how you are
Don’t let’em make you cause they’ll break you
Don’t let’em love you cause they’ll hate you even more
So if no one else believes in you
I’m completely yours, and i’ve got so much faith in you
No matter what this life puts in front of you
You can save this world
I’ve got so much faith in you
Anyone who knows you sees the renaissance in you
And i have to try and act surprised
I’m a «prime demotivator"says my point of view
I wish i had some cheer to lead you to but…
No matter how much good you do There’s a million people wishing you harm
(i'm telling you) no matter who you are
Don’t let’em make you cause they’ll break you
Don’t let’em love you cause they’ll hate you even more
So if no one else believes in you
I’m completely yours, and i’ve got so much faith in you
No matter what this life puts in front of you
You can save this world
I’ve got so much faith in you
Oooo… there's a million things that i could say to you
Oooo… don't let’em change you inside
Because anyone who matters will try to understand who you are
So if no one else believes in you
I’m completely yours, and i’ve got so much faith in you
No matter what this life puts in front of you
You can save this world
I’ve got so much faith in you

가사 번역

그래서 난 밤에 당신과 함께 꿈을 꿀 수 없다
비관론의 굶주림은 모든 것을 바꿉니다
난 믿음으로 걸어갔으면 좋겠지만…
백 명이 널 끌어내리면
아무리 당신이 얼마나
그들이 당신을 깰 것이기 때문에 그들이 당신을 만들지 마십시오
그들이 당신을 더 미워할 것이기 때문에 그(것)들을 당신을 사랑하지 말라
그러니 아무도 널 믿지 않는다면
난 네 거야 널 믿어
이 삶이 당신 앞에 있더라도
이 세상을 구할 수 있어
널 믿음이 너무 많아
르네상스 시절을 본 사람
그리고 나는 시도하고 놀라게 행동해야
나는"프라임 역설자"라고 나의 관점을 말합니다
널 응원하고 싶지만…
아무리 당신이 얼마나 많은 좋은 일을 당신이 해를 원하는 만 명이있다
네가 누군지는 몰라도
그들이 당신을 깰 것이기 때문에 그들이 당신을 만들지 마십시오
그들이 당신을 더 미워할 것이기 때문에 그(것)들을 당신을 사랑하지 말라
그러니 아무도 널 믿지 않는다면
난 네 거야 널 믿어
이 삶이 당신 앞에 있더라도
이 세상을 구할 수 있어
널 믿음이 너무 많아
내가 할 수 있는 말 백만 가지가 있어
안에 들어가지 마
중요한 사람은 당신이 누구인지 이해하려고 노력할 것이기 때문에
그러니 아무도 널 믿지 않는다면
난 네 거야 널 믿어
이 삶이 당신 앞에 있더라도
이 세상을 구할 수 있어
널 믿음이 너무 많아