P.M. Dawn — Set Adrift on Memory Bliss (Re-Recorded) 가사 및 번역
이 페이지에는 P.M. Dawn의 노래 "Set Adrift on Memory Bliss (Re-Recorded)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Behind a blind of plastic plants;
I found the lady with the fat diamond ring.
Then you know i can’t remember a damn thing.
I think it’s one of those de ja vu things,
Or a dream that’s tryin' to tell me something.
Or will i ever stop thinkin' about it.
I don’t know, i doubt it.
Subterranean by design,
I wonder what i would find if i met you,
Let my eyes caress you,
Until i meet the thought of missess princess who?
Often wonder what makes her work.
I guess i’ll leave that question to the experts,
Assuming that there are some out there.
They’re probably alone, solitaire.
I can remember when i caught up With a pastime intimate friend.
She said, «bet you’re probably gonna say i look lovely,
But you probably don’t think nothin' of me.»
She was right, though, i can’t lie.
She’s just one of those corners in my mind,
And i just put her right back with the rest.
That’s the way it goes, i guess.
Baby you send me Set adrift on memory bliss of you
Careless whisper from a careless man,
A neutron dance for a neutron fan;
Marionette strings are dangerous things,
I thought of all the trouble they bring.
An eye for an eye, a spy for a spy,
Rubber bands expand in a frustrating sigh.
Tell me that she’s not dreaming.
She’s got an ace in the hole,
It doesn’t have meaning.
Reality used to be a friend of mine,
'cause complete control, i don’t take too kind.
Christina applegate, you gotta put me on.
Guess who’s piece of the cake is jack gone?
She broke her wishbone and wished for a sign.
I told her whispers in my heart were fine.
What did she think she could do?
I feel for her, i really do.
And i stared at the ring finger on her hand,
I wanted her to be a big pm dawn fan,
But i had to put her right back with the rest.
That’s the way it goes, i guess.
Baby you send me…
Set adrift on memory bliss of you
가사 번역
플라스틱 식물의 장님 뒤에;
뚱뚱한 다이아몬드 반지를 가진 여자를 찾았어
그럼 당신은 내가 망할 일을 기억할 수 없다는 것을 알고있다.
제 생각엔 드자부 같은 것들 중 하나 같아요,
또는 나에게 뭔가를 말하려고 노력하는 꿈.
또는 나는 그것에 대해'생각 중지됩니다.
글쎄,난 그것을 의심한다.
디자인에 의한 지하,
내가 당신을 만난다면 내가 무엇을 찾을 것 궁금해,
내 눈이 당신을 애무하자,
미스 공주님의 생각을 만날 때까지?
종종 그녀의 일을 만드는 궁금해.
나는 전문가에게 그 질문을 떠날 것 같아요,
거기에 몇 가지가 있다고 가정.
혼자 하는 거겠지,솔리테어
나는 친밀한 친구 취미와 잡힐 때 나는 기억할 수 있습니다.
그녀는 말했다,"당신은 아마 내가 사랑스럽게 말할 거 야 내기,
하지만 당신은 아마 나에 대해 아무것도 생각하지 않습니다.»
그녀가 옳았지만,나는 거짓말을 할 수 없다.
그녀는 내 마음 속에 그 모서리 중 하나입니다,
그리고 난 그냥 다시 나머지와 함께 그녀를 넣어.
그렇게 되는 것 같아요
자기 기억 행복에 표류하는 걸 보내주잖아
부주의한 사람에게서 부주의한 속삭임,
중성자 팬을위한 중성자 댄스;
마리오네트 문자열은 위험한 것입니다,
나는 그들이 가져 오는 모든 문제에 대해 생각했다.
한 눈,한 눈 스파이,
고무 밴드는 좌절 한숨에 확장합니다.
그녀가 꿈꿔온게 아니라고 말해줘.
그녀는 구멍에 에이스를 가지고있다,
그것은 의미가 없습니다.
내 친구였던 현실,
완전 통제가 되니까 너무 친절하진 않아
크리스티나 애플게이트야,날 바꿔줘
잭이 간 케이크가 누구야?
그녀는 그녀의 위시본을 깨고 기호달라고.
나는 그녀가 내 마음 속삭였다 말했다.
그녀가 뭘 할 수 있다고 생각했을까?
난 정말 그녀를 위해 생각합니다.
그리고 나는 그녀의 손에 반지 손가락을 보았다,
나는 그녀가 큰 오후 새벽 팬이되고 싶어,
하지만 난 그녀를 다시 나머지와 함께 넣어했다.
그렇게 되는 것 같아요
아기 당신이 날 보내…
당신의 기억 행복에 표류 설정