P!nk — Beam Me Up 가사 및 번역
이 페이지에는 P!nk의 노래 "Beam Me Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a whole n’other conversation going on In a parralell universe
Where nothig breaks and nothing hurts
There’s a waltz playing frozen in time
Blades of grass on tiny bare feet
I look at you and you’re looking at me Could you beam me up,
Give me a minute, I don’t know what I’d say in it Probably just stare, happy just to be there holding your face
Beam me up,
Let me be lighter, tired of being a fighter,
I think, a minutes enough,
Just beam me up.
Some black birds soaring in the sky,
Barely a breath like our one last sight
Tell me that was you, saying goodbye,
There are times I feel the shivering cold,
It only happens when I’m on my own,
that’s how you tell me, I’m not alone
Could you beam me up,
Give me a minute, I don’t know what I’d say in it
I’d Probably just stare, happy just to be there, holding your face
Beam me up,
Let me be lighter, tired of being a fighter,
I think, a minutes enough,
Just beam me up.
In my head, I see your baby blues
I hear your voice and I, I break in two and now there’s
One of me, with you
So when I need you can I send you a sign
I’ll burn a candle and turn off the lights
I’ll pick a star and watch you shine
Just beam me up,
Give me a minute, I don’t know what I’d say in it Probably just stare, happy just to be there, holding your face
Beam me up,
Let me be lighter, tired of being a fighter,
I think, a minutes enough,
Beam me up Beam me up Beam me up Could you beam me up
가사 번역
패러렐 우주에서 또 다른 대화가 일어나고 있어요
어디 nothig 휴식 아무것도 상처
왈츠가 얼어붙어 있어
작은 벌거벗은 발에 잔디의 잎
널 보고 날 쳐다보면,
잠깐 기다려봐,내가 무슨 말을 할지 모르겠어 그냥 쳐다보면 돼 네 얼굴을 잡고 있으면 행복해질거야
나를 빔,
좀 가벼워집시다.싸움꾼이 되는 것에 지쳤어요.,
나는 충분히 분 생각합니다,
그냥 전송해줘
하늘에서 급증 일부 검은 새,
마지막 한 번처럼 숨도 못 쉬네
그 작별 인사,당신이었다 말해,
나는 떨고 감기를 느낄 시간이 있습니다,
내가 혼자 있을 때만 일어나,
그게 당신이 말해 방법,나는 혼자가 아니에요
전송 좀 해줄래?,
잠깐만,내가 무슨 말을 할지 모르겠어
난 그냥 거기에 그냥 행복,응시 것,당신의 얼굴을 잡고
나를 빔,
좀 가벼워집시다.싸움꾼이 되는 것에 지쳤어요.,
나는 충분히 분 생각합니다,
그냥 전송해줘
내 머리 속에서,나는 당신의 아기 블루스를 본다
네 목소리도 들리고,난 2 분 안에 들어가서
나 중 하나,당신과 함께
그래서 내가 필요로 할 때 나는 당신에게 기호를 보낼 수 있습니다
내가 촛불을 태우고 불을 끌게
스타를 골라 네가 빛나는 걸 지켜볼께
그냥 빔 나를 위로,
잠깐 기다려봐,내가 무슨 말을 할지 모르겠어 그냥 쳐다보면 돼 네 얼굴을 잡고 있으면 행복해질거야
나를 빔,
좀 가벼워집시다.싸움꾼이 되는 것에 지쳤어요.,
나는 충분히 분 생각합니다,
날 빔 위로 빔 위로 빔 위로 나를 빔 수 있습니까