P!nk — There You Go 가사 및 번역
이 페이지에는 P!nk의 노래 "There You Go"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Please don’t come around
Talkin' bout that you love me Cause that love shit just ain’t for me I don’t wanna hear that you adore me And I know that all you’re doing is running your mind games
Don’t you know that game’s began
So your best bet is to be straight with me So you say you wanna talk, let’s talk
If you won’t talk I’ll walk, yeah it’s like that
Got a new man, he’s waiting out back
Now what! Whatcha' think about that
Now when I say I’m through I’m through
Basically I’m through with you
Whatcha' wanna say
Had to have it your way, had to play games
Now you’re begging me to stay
There u go, lookin' pitiful
Just because I let you go There u go, talkin' bout you want me back
But sometimes it be’s like that, so There u go, talkin' bout you miss me so That you love me so Why I let you go Yeah you know cause your lies got old
Look at you, there u go Please don’t come around talkin' bout how you changed
How you said goodbye to what’s her name
All it sounds like to me is new game
And I was right
When I thought I’d be much better off without you
Had to get myself from round you
Cause my life was all about you
So you say you wanna talk, I don’t
Say you wanna change, I won’t
Yeah it’s like that
Had your chance, won’t take you back
Now what! Whatcha' think about that
When I say I’m through, I’m through
Basically I’m through with you
Whatcha' wanna say
Had to have it your way, had to play games
Now you’re begging me to stay
There u go, lookin' pitiful
Just because I let you go There u go, talkin' bout you want me back
But sometimes it be’s like that, so There u go, talkin' bout you miss me so That you love me so Why I let you go Yeah you know cause your lies got old
Look at you, there u go Oooh, don’t you wish you could turn the hands of time
Don’t you wish that you still were mine
Don’t you wish I’d take you back
Don’t you wish that things were simple like that
Didn’t miss a good thing til' it’s gone
But I knew it wouldn’t be long
Til' you came running back, missing my love
There you go
가사 번역
제발 오지 마
네가 날 사랑한다는 건 그 사랑이 나를 위해서가 아니라 네가 날 좋아한다는 말을 듣고 싶지 않아
그 게임의 시작 몰라?
그러니 내 말대로 하는 게 최선이야
말 안 하면 걸어갈 거야
새로운 남자가 생겼어.
이제 무엇을! 그것에 대해 생각하는 것
지금 내가 말할 때 나는 통해입니다
기본적으로 나는 당신과 함께 끝났습니다
무슨 말을 하고 싶니?
네 방식대로 해야 했어
지금 나보고 여기 있으라는 거야?
저기 있네,불쌍한 것 같으니
내가 널 보내줬다고 해서 날 돌려줘
하지만 가끔은 그럴 때가 있죠 그러니 날 그리워하는 거겠죠
당신 좀 봐,거기 가서 어떻게 변했는지 말하지 마
어떻게 그녀의 이름에 작별 인사를 했죠?
그것은 모두 나에게 같은 소리 새로운 게임이다
그리고 나는 옳았다
너 없이도 훨씬 나아질 거라고 생각했을 때
회진에서 벗어나야 했어
내 인생은 너 때문이었으니까
그러니까 얘기하고 싶다며?
옷 갈아입고 싶다고만 해
그래,그렇게
기회가 있었으니 돌아오지 않을 거야
이제 무엇을! 그것에 대해 생각하는 것
다 끝났다고 하면 다 끝이야
기본적으로 나는 당신과 함께 끝났습니다
무슨 말을 하고 싶니?
네 방식대로 해야 했어
지금 나보고 여기 있으라는 거야?
저기 있네,불쌍한 것 같으니
내가 널 보내줬다고 해서 날 돌려줘
하지만 가끔은 그럴 때가 있죠 그러니 날 그리워하는 거겠죠
너 좀 봐,저기 우~우~
네가 내 아이였으면 좋겠어?
널 다시 데려가고 싶지 않아?
이런 일이 간단하길 바라지 않아?
없어질 때까지 좋은 일을 놓치지 않았다
그러나 나는 그것이 오래 걸리지 않을 것이라는 것을 알았다
네가 돌아왔을 때 내 사랑을 그리워할 때까지
거기 당신은 간다