P.O. Box — I Refuse All Qualms 가사 및 번역

이 페이지에는 P.O. Box의 노래 "I Refuse All Qualms"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

War is blind, do people remind sometimes?
Here the wind smells like blood and honey.
Fuck resolution, there is no solution.
«Fuck-news» runs you life, come on yeah just do me.
Dead on arrival at the so-called hospital.
The final count down is switch on for Sammy.
Fuck resolution, there is no solution.
The situation is at its lost, they own me.
Life is a daily fight even during the night, even for the US knight.
He gets all rights, he takes all wrong.
No qualm for one more Vietnam.
Not in my name.
War is blind, do people remind sometimes?
Here nobody can escape the fury.
Fuck resolution, there is no solution.
Forget your own life, come on yeah just do me.
«Unity is what we got, Liberty is all we need»,
These words ain’t yours but the ones from Sammy.
Fuck resolution, there is no solution.
The situation is getting worse, they own me.
Life is a daily fight even during the night, even for the US knight.
He gets all rights, he takes all wrong.
No qualm for one more Vietnam.
Not in my name.
There is no happy end, always a dirty dead-end.
No, not again.

가사 번역

전쟁은 장님이고,사람들은 가끔 상기시키나요?
여기 바람은 피와 꿀 냄새가 난다.
젠장 해상도,해결책이 없다.
"씨발-뉴스"는 당신에게 인생을 실행,그래 그냥 날 어서.
소위 병원 도착 시 사망.
마지막 카운트는 새미를 위해 켜져있어
젠장 해상도,해결책이 없다.
이 상황은 그 길을 잃었고,그들은 나를 소유하고 있습니다.
인생은 심지어 밤 동안 매일 싸움,심지어 미국 기사.
그는 모든 권리를 얻고,모든 잘못을 취합니다.
베트남에 대한 양심의 가책은 없어요
내 이름으론 안돼
전쟁은 장님이고,사람들은 가끔 상기시키나요?
여기에 아무도 분노를 벗어날 수 없다.
젠장 해상도,해결책이 없다.
네 인생은 잊어버려 날 죽여
"유니티는 우리가 가진 것,자유는 우리가 필요로하는 모든 것입니다»,
새미한테 온 말은 네 얘기가 아냐
젠장 해상도,해결책이 없다.
상황이 점점 악화되고 있어요.그들은 저를 소유하고 있어요.
인생은 심지어 밤 동안 매일 싸움,심지어 미국 기사.
그는 모든 권리를 얻고,모든 잘못을 취합니다.
베트남에 대한 양심의 가책은 없어요
내 이름으론 안돼
행복한 끝,항상 더러운 막 다른 골목이 없습니다.
아니,다시.