P.O. Box — So Milgram Knew It 가사 및 번역
이 페이지에는 P.O. Box의 노래 "So Milgram Knew It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Things have been created so they can be changed,
Things have been created so they can be moved,
Nothing is true except your intimate conviction that the world you are given is fake.
Cheap holidays in other people’s misery,
Rules fall down, they bank on your apathy,
They bank on your ignorance, they bank you’ll remain quiet.
Don’t live as an object but as a part of history.
Things depend on your acts, things can be abolished.
On ashes anything is possible, (they) aim at nothing but cash against chaos.
Our landscape still cries out misery.
And so you want a revolution,
But you should start with building your own,
And forget everything about this marshmallow world. (2x)
I’m nothing but I should be everything,
They go from a job they hate to a screen
Where others lead a better life
Than the one they could ever get.
I’m nothing and you are everything,
The world rotates on rules based on a fraud
Which are so total and venal that they deserved to be destroyed,
Erased from people memory.
They still bank on your apathy,
They bank on your ignorance, they bank you’ll remain quiet.
On ashes anything is possible, (they) aim at nothing but cash against chaos.
Our landscape still cries out misery.
And so you want a revolution,
But you should start with building your own,
And forget everything about this marshmallow world. (2x)
So you should make this world a better place, we’ll follow you.
Forget about the things you’ll have to face, we’ll follow you.
Fighting all alone won’t make things change.
And so you want a revolution,
But you should start with building your own,
And forget everything about this marshmallow world. (2x)
가사 번역
그들이 변경 될 수 있도록 상황이 생성 된,
그들이 이동 될 수 있도록 상황이 생성 된,
당신의 친밀한 신념을 제외하고 진실된 것은 당신이 주어지는 세계가 가짜라는 것입니다.
다른 사람들의 불행에 싼 휴일,
규칙은 아래로 가을,그들은 당신의 무관심에 은행,
그들은 당신이 조용히 유지됩니다 은행,당신의 무지에 은행.
사물처럼 살지 말고 역사의 한 부분으로 살아
상황이 당신의 행위에 따라 달라집니다,일이 폐지 될 수있다.
재 아무것도(그들은)혼돈에 대한 현금 아무것도하지만 목표로 할 수있다.
우리의 풍경은 여전히 불행을 외친다.
그래서 당신은 혁명을 원한다,
하지만 당신은 당신의 자신을 구축 시작해야합니다,
그리고이 마시맬로 세계에 대한 모든 것을 잊어 버려. (2 배속)
나는 아무것도 아니지만 나는 모든 것을해야한다,
그들은 화면을 싫어 직장에서 이동
다른 사람들이 더 나은 삶을 사는 곳
그들이 얻을 수있는 것보다.
나는 아무것도 아니에요 그리고 당신은 모든입니다,
세상은 사기에 기초한 규칙으로 변한다
그들은 파괴 될 자격이 너무 총과 사슴 이는,
사람들 메모리에서 삭제.
그들은 여전히 당신의 무관심에 은행,
그들은 당신이 조용히 유지됩니다 은행,당신의 무지에 은행.
재 아무것도(그들은)혼돈에 대한 현금 아무것도하지만 목표로 할 수있다.
우리의 풍경은 여전히 불행을 외친다.
그래서 당신은 혁명을 원한다,
하지만 당신은 당신의 자신을 구축 시작해야합니다,
그리고이 마시맬로 세계에 대한 모든 것을 잊어 버려. (2 배속)
그러니 이 세상을 더 나은 곳으로 만들어야 해 우리가 따라갈게
당신이 직면해야 할 것들을 잊어 버려,우리는 당신을 따를 것입니다.
혼자 싸우면 상황이 바뀌지 않아
그래서 당신은 혁명을 원한다,
하지만 당신은 당신의 자신을 구축 시작해야합니다,
그리고이 마시맬로 세계에 대한 모든 것을 잊어 버려. (2 배속)