P.O.D. — Tell Me Why 가사 및 번역
이 페이지에는 P.O.D.의 노래 "Tell Me Why"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A day with no glory
A heart filled with fear
Still repeating his-story to make ourselves clear
A voice is unheard when it shouts from the hills
Your king in his castle never died on these fields
There’s blood on you hands
A smile on your face
A wicked intention when there’s money to be made
A room with no windows and a heart that can’t feel
Shame with no convictions and a view to a kill.
Tell me why?
Why must we fight?
And why must we kill in the name of what we think is right?
No more! no war!
Cause how do you know?
The hate in your eyes
The lies on your tongue
A hand that kills the innocent
So quick to do wrong
Your belly is full while we fight for what remains
The rich getting richer while the poor become slaves
We kill our own brothers
The truth is never told
If victory is freedom then the truth is untold
Surrender your soul just like everyone else
If love is my religion, don’t speak for myself
How do you know?
I’m living this life
I’m given these lies
And how can i die for the name of what you think is right?
No more! oh lord!
How do we know?
가사 번역
영광이 없는 하루
두려움으로 가득 찬 심장
아직도 그의 이야기를 반복해서
이 언덕에서 소리 질러 때 음성은 전례가있다
그의 성에 있는 당신의 왕은 이 분야에서 결코 죽지 않았습니다
당신 손에 피가 묻었어요
당신의 얼굴에 미소
할 돈이있을 때 사악한 의도
창문이 없는 방과 느낄 수 없는 심장
유죄 판결도 없고 살인도 못 보다니
왜 말해?
왜 싸워야 하죠?
그리고 왜 우리가 옳다고 생각하는 것을 이름으로 죽여야합니까?
더 이상! 전쟁은 없어!
당신이 어떻게 알 수 있기 때문에?
당신의 눈 속의 증오
너의 혀 위에 거짓말
무고한 사람들을 죽이는 손
잘못 할 너무 빨리
남아 있는 걸 위해 싸우는 동안 배가 가득 차 있어요
가난한 노예가 될 동안 부자 점점 부자
우리는 우리 자신의 형제를 죽일
진실은 결코 말하지 않는다
승리가 자유라면 진리는 말할 수 없다
다른 사람들처럼 영혼을 버려라
사랑이 나의 종교라면,나 자신을 위해 말하지 마라.
당신은 어떻게 알 수 있습니까?
난 이 삶을 살고 있어
나는 이 거짓말을 주어졌다
네가 옳다고 생각하는 이름 때문에 내가 어떻게 죽겠어?
더 이상! 오,맙소사!
우리는 어떻게 알 수 있습니까?