P.O.D. — West Coast Rock Steady 가사 및 번역
이 페이지에는 P.O.D.의 노래 "West Coast Rock Steady"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It goes one for your boys from the Southtown blocks
and now let me show you how the west coast rocks
I’ve been there! done that! Cali streets? run that!
need some some California love?
gotta ton of that
saints to angels, across the map
done laps around the world but I keep comin back
to the sunshine state where even gangstas skate
with all these California girls how could you not be straight?
it’s that so-cal life and it’s oh so nice
you can feel it in the air cuz the vibes is right
I did this rock stuff, been tatted, been lox’d up imitation-sincere form of flattery, but not us one by one I’m puttin' em in they places
on a first come, first serve basis
west coast rock! we rock steady! west coast rock!
buses to first class, limousines
private jets around the world still don’t mean a thing
we drove a van across the land with two bucks and a dream
eight shows a week, somehow we made it on your tv screen
raised in the hood, played rock out the hood
made a name out the hood, still remain from the hood
to the north, south, east coast livin' the life
and all the underground kids know what that hardcore like
nuff respect to the ones who don’t conform or change
and since they do it for the love that means they’ve stayed the same
and I got love for these haters if they like it or not
but for now we gonna show’em how the west coast rocks
west coast rock! we rock steady! west coast rock!
it goes one for your boys from the Southtown blocks
and now let me show you how the west coast rocks
west coast rock! we rock steady! west coast rock!
가사 번역
사우스 타운 블록에서 당신 부하들을 위해 한 명씩 갑니다
서해안 바위 구경시켜줄게
내가 거기 있었어! 그 완료! 칼리 거리? 뛰어!뛰어!
일부 캘리포니아 사랑이 필요하십니까?
그 꼭 톤
천사에 성도,지도를 가로 질러
전 세계를 돌아다녔지만
심지어 갱 스타 스케이트 선샤인 상태로
캘리포니아 여자들하고 어떻게 이성애자가 안 돼?
그것은 그 때문에 칼 생활 그리고 그것은 오 너무 좋다
당신은 공기에서이 느낌을 느낄 수 있습니다 사촌 느낌이 맞다
난 이 바위 같은 걸 했어,문신하고,록스가 모조리 진지한 모방을 아첨하긴 했지만
첫 번째 온 첫 번째 기초
웨스트 코스트 록! 우리는 꾸준한 바위! 웨스트 코스트 록!
리무진,일등석 버스
전 세계의 개인 제트기는 여전히 아무런 의미가 없습니다
우리는 두 달러와 꿈으로 땅을 가로 질러 밴을 몰았다
여덟 일주일에 보여줍니다,어떻게 든 우리는 tv 화면에 그것을 만든
후드 제기,후드 바위를 연주
후드 밖으로 이름을 만든,여전히 후드에서 남아
북,남,동부 해안의 삶
그리고 지하 아이들은 하드 코어가 어떤 것인지 알고 있습니다
누프 준수 또는 변경하지 않는 사람에 대한 존중
사랑을 위해서 그런 거야
싫든 싫든 난 싫어
하지만 지금은 서해안 바위 구경이나 하자
웨스트 코스트 록! 우리는 꾸준한 바위! 웨스트 코스트 록!
사우스 타운 블록에서 당신 부하들을 위해 한 명씩 갑니다
서해안 바위 구경시켜줄게
웨스트 코스트 록! 우리는 꾸준한 바위! 웨스트 코스트 록!