P.O.S — Safety In Speed (Heavy Metal) 가사 및 번역
이 페이지에는 P.O.S의 노래 "Safety In Speed (Heavy Metal)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve only walked out on one single movie
It was an action-adventure
It was a blood-sucking summer
And the posters in the lobby of the theater called it «Predator»
I called it weak and unwatchable
Carl Weathers and two future governors
You know, that’s really unacceptable
We gotta stop falling for these double speakers from the double features
We gotta keep 'em in the theaters
So put your head up to the speakers
This is what it’s like to stop talking and finally hear me
(I'm concerned you’re itchin' to burn
I know you’re dying to know, homie I’m dying to listen and learn)
So put your head up to the headphones
This is what it’s like to drown out the psychos
(I'm concerned you’re itchin' to burn
I know you’re dying to do it, but homie you gotta see how it’s done)
So put your gun in the shoebox
Put the box in the back of your closet and close the door
(Between the kegs and the Maiden CD
I think this party’s got about as much heavy metal as it’s gonna need)
So put your head up to the speakers
This is what it’s like to stop talking and finally hear me
(See, we ain’t got time to bleed
We hit the highways, when skating on thin ice the safety’s in speed)
You ever feel like you’re being tricked
Tricked-out, dicked, dicked around with or flat out lied to?
Welcome to Hollywood D. C
Where Reagan youth grew up cowboys off Ronnie’s westerns
That shoot em up and steal the bucks
Tell 'em what’s love and giddy-up, yeah off into the sunset
Years later we watched the Running Man and two of 'em ran and won
Too star-struck to stick with the plan, huh
I shoulda switched to Marlboros, them cowboy killers
'Cause cowboys are killing Camel Lights
And some mustache punked the evil Jafar
But for a middle eastern guy, I think Aladdin looked kinda white
We open wide and catch a bite of villain image
We swallow it and feed it to the kids if the song’s alright
That’s just the way it be, eyes wide shut up and sit down
Put your hands up for your turn to speak
I got my Nikon, let’s get our Knife on
And get a couple snapshots of a bad move
I got my Nikon, let’s get our Knife on
And get a couple snapshots of a bad move
Can you turn on the light?
Cause I forgot the flash
Want these proofs to prove what not to do
가사 번역
영화 한 편만 걸었어요
그것은 액션 모험이었다
그것은 피를 빨아 먹는 여름이었다
극장 로비의 포스터는'프레데터'라고 불렀죠»
나는 그것을 약하고 견딜 수 없다고 불렀다
칼 웨더스와 두 미래의 주지사
그건 정말 용납할 수 없는 일이야
우리는 두 배 특징에서 이 두 배 스피커를 위해 떨어지는 중지해야 합니다
극장에 보관해야 돼
그래서 스피커에 머리를 넣어
이 말을 중지하고 마지막으로 내 말을 듣고 같은거야
(나는 당신이 화상'이친거야 걱정
당신이 알고 싶어 죽어 가고 있다는 것을 알고,친구 나는 듣고 배우고 죽어 가고있다)
그래서 헤드폰에 머리를 넣어
이건 마치 싸이코들을 익사하는 기분이야
(나는 당신이 화상'이친거야 걱정
네가 죽고싶다는 거 알아 하지만 친구,어떻게 했는지 봐)
그래서 신발 상자에 총을 넣어
옷장 뒤에 박스를 넣고 문 닫아
(통과 처녀 CD 사이
내 생각엔 이 파티가 필요한 만큼 중금속이 많은 것 같아)
그래서 스피커에 머리를 넣어
이 말을 중지하고 마지막으로 내 말을 듣고 같은거야
(우리는 출혈 시간이 없어 참조하십시오
우리는 고속도로를 공격,얇은 얼음에 스케이트 때 안전의 속도)
당신은 이제까지 당신이 속임수 것 같은 느낌
속임수 아웃,다이 싱,다이 싱 또는 플랫 아웃 거짓말?
할리우드 영화사에 오신 걸 환영합니다
레이건 청소년 성장 어디 로니의 서부 떨어져 카우보이
그 총으로 돈을 훔치고
그래,일몰에 떨어져,사랑과 현기증 업이 무엇인지 그들에게 말해
몇 년 후 우리는 실행 남자와 그 중 두 실행 및 원 보았다
계획대로 되기엔 너무 별난 모양이군
말보로 바꿨어야 했는데 카우보이 살인자들
카우보이가 낙타 조명을 죽이고 있으니까
그리고 어떤 콧수염은 사악한 자파를 두들겼다
그러나 중동 사람을 위해,나는 알라딘이 좀 흰색 보였다 생각
우리는 넓은 열고 악당 이미지의 물린 잡기
삼켜서 애들한테 먹여주고
그냥 그렇게,눈 크게 닥치고 앉아서
말할 차례를 위해 손을 올려
내 니콘은 내가 가지고,우리의 칼을 얻을 수 있습니다
그리고 나쁜 움직임의 몇 가지 스냅 샷을 얻을
내 니콘은 내가 가지고,우리의 칼을 얻을 수 있습니다
그리고 나쁜 움직임의 몇 가지 스냅 샷을 얻을
불 좀 켜줄래?
플래시를 깜빡해서
이 증거들이 하지 말아야 할 것을 증명하기를 원하십니까