P.O.S — The Kill In Me 가사 및 번역
이 페이지에는 P.O.S의 노래 "The Kill In Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
(I'm layin low layin' low, I’m c-c-creepin, I’m p-p-pushin my breath,
just q-q-quiet,
No speakin’speakin' from shadows, c-c-corners, a phantom,
With steps, amp up with cold hate, where the knife is decapitated)
You can’t cut surgically with a shaky hand,
And honestly my nerves are shot again,
So please be a doll and rest your head in my hands.
You can’t cut surgically with a shaky hand,
And honestly my nerves are shot again,
Let me treat you like a doll and snap your neck in my hands
(In my hand) In my hand is this blade, was a gift,
And I never wanna give it back, it’s a slave to my fist,
A little bit to help it to relax, I’m amazed,
It’ll stay sharp forever, and if I take real good care of this shit,
It won’t go away,
In my play house I lay foundation,
But I think it was a little much, not enough coupons cut,
But I hold of a lost trust, and I’m dazed,
I could play it smart forever, just wasn’t down for whatever,
You know, that shit went away,
But I’ll act tough,
I walk tall and c-c-carry a big bag of wrenches,
And if you call, I’ll play mechanic,
Fake 'til I fix it,
Sick as an -ism, stickin to this holdin due to the shape,
all i got is the cold curve of that blade, so I’m sunburnt,
That should tell you what’s what, I got nicked,
I’m pressin just to keep the blood in the cut,
Fade to black like a hemophiliac, fully afflicted
Sick of your… snap, the k-k-killin is in me,
And it’s gone, wash your hands of this,
And I know you never lookin back, Don’t just stand there, just,
And it’s strange, I could accept it, but check it,
See, I’m just happy with a piece of you,
And I’m sane in the brain, truth is I’m simmerin here,
Steady lookin for a bit of hope, and I hope that you get it,
When I’m steady comin for your throat, and it’s strange,
See it’s been dormant and docile,
But if you poke a pet too much too long, that shit’ll turn hostile,
(I'm layin low, layin' low, I’m c-c-creepin, I’m p-p-pushin my breath,
just q-q-quiet,
No speakin’speakin' from shadows, c-c-corners, a phantom,
With steps, cold hate cold hate, decapitated)
(I'm lookin' to follow
Back with the light
I’m lookin' to follow
The blood will feed the love)
Tucked away in a heart snapped and stripped of it’s guard,
Tucked away in a hole carefully picked in the yard,
Sinfully slippin through shades,
Lickin cries and snivellin,
Somethin so significant dies,
Who’s the beast? Who bears the burden?
Dirt, prepare for your feast,
If wary eyes, could sight for sore
No there’d be nothin to see (Nuh-uh)
Adapt adjust to maladjusted to me,
Under dirt and over concrete,
Tonight we sleep like angels.
가사 번역
(나는 layin layin'low,I'm c-c-creepin,I'm p-p-pushin 내 숨을,
그냥 q-q-조용한,
그림자,c-c-코너,팬텀의 스피커 스피커 없음,
단계와 함께,칼이 참수되는 차가운 증오와 앰프)
흔들리는 손으로 수술을 할 순 없어,
그리고 솔직히 내 신경이 다시 총에,
그러니 제발 인형이 되어 내 손에 네 머리를 쉬어
흔들리는 손으로 수술을 할 순 없어,
그리고 솔직히 내 신경이 다시 총에,
널 인형처럼 대하고 내 손에 목을 그어버리게 해줄게
(내 손에)내 손에 이 칼이 선물 이었다,
내 주먹에 노예로 돌려주고 싶지 않아,
조금 휴식 할 수 있도록,나는 놀라 울뿐입니다,
영원히 날카로워질 거야 내가 잘 돌보면,
그것은 사라지지 않을 것입니다,
내 놀이 집에서 나는 기초를 누워,
쿠폰도 모자라서요,
그러나 나는 잃어버린 신뢰를 유지하고,나는 혼란스러워,
나는 그것을 스마트 영원히 재생할 수 있습니다,그냥 아래로 무엇이든 아니었다,
그거 알아?그거 다 없어졌어,
그러나 나는 열심히 행동 할 것이다,
나는 키가 크고 c-c-운반 렌치의 큰 가방,
그리고 만약 전화하면,나는 정비공을 할 것이다,
내가 고칠 때까지 가짜,
Ism 로 아픈,모양 때문에 이 holdin 에 stickin,
내가 가진 것은 그 블레이드의 차가운 곡선이다,그래서 나는 햇살 해요,
그건 당신에게 무엇을 말해야한다,나는 흠 있어요,
난 그냥 절단에 혈액을 유지하기 위해 프레신입니다,
완전히 고통,혈소판처럼 검은 색으로 페이드
지긋지긋해,'퀼린'은 내 안에 있어,
그리고 그것은 사라 졌어요,이것의 손을 씻으십시오,
뒤돌아보지도 않고 그냥 서있지도 말고,
그리고 그것은 이상한,나는 그것을 받아 들일 수 있지만,그것을 확인,
난 그냥 당신들의 조각에 행복 해요,참조,
난 제정신이 아냐 사실 난 여기 심메린이야,
희망을 좀 찾아요.그리고 당신이 그걸 얻길 바라요.,
내가 당신 목구멍에 온다는게 정상일 때,이상해요.,
휴면상태에 유순해,
너무 오래 애완 동물을 찌를 경우,그 똥 적대 켜집니다,
(나는 layin low,layin'low,I'm c-c-creepin,I'm p-p-pushin 내 숨을,
그냥 q-q-조용한,
그림자,c-c-코너,팬텀의 스피커 스피커 없음,
단계,콜드 증오 콜드 증오,목이)
(나는'따라 찾고 있어요
빛을 가진 뒤
나는'따라 찾고 있어요
핏줄이 사랑을 먹일 것이다)
심장에 박혀서 가드를 박살냈어,
조심스럽게 마당에서 고른 구멍에 자리 잡고,
그늘을 통해 죄를 짓다.,
라이킨 울음 소리와 스니 벨린,
그렇게 중요한 것은 죽는다,
야수가 누구야? 누가 부담을 줍니까?
먼지,당신의 잔치를 준비하십시오,
주의 눈이,아픈 시력을 위해 할 수 있던 경우에
아니 볼 것도 없을 것(Nuh-uh)
나에게 맹렬한 적응,
먼지의 밑에 그리고 콘크리트에,
오늘 밤엔 천사처럼 자는 거야