P.S. I Love You — Please 가사 및 번역
이 페이지에는 P.S. I Love You의 노래 "Please"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I mean I must have said
Please Lord, send me a hard-luck childhood
Please Bub, spare me a hot romance
Please lady, gift me with genius, not pleasure
Please Mrs. Henry, start me off without a chance
I must have said
Please sir, let me lay in the sewer that claimed me And let me wallow there even as I lose my sea
Please Mr. Hula-Hoop, keep on ballistic
You must be a man that got to be so sadistic
Please Lord, I just love being me For every mom and pop and college green
The harvest moon, a lynchin' tree
'Cause an Americana misery
Makes what a mess of me That underwater conversation
Hasn’t got a clue
She should know
가사 번역
내가 말했어야 했는데
주님,나에게 하드 행운의 어린 시절을 보내 주시기 바랍니다
제발 법,나에게 뜨거운 로맨스를 아끼지
제발 숙녀,천재와 함께 선물 나,즐거움 없습니다
헨리 부인,절 막지 마세요
내가 말했어야 했어
선생님,저를 주장 하수에 누워 내가 내 바다를 잃을 경우에도 내가 거기에 왈로하자 주시기 바랍니다
훌라후프,계속 발사해
정말 가학적이구나
제발 주님,난 그냥 모든 엄마와 팝과 대학 녹색에 대한 나 인 사랑
추수 달,성게의 나무
아메리카나 불행 때문에
그 수중 대화가 나를 어떻게 엉망으로 만든다
단서가 없어
그녀는 알아야한다