P.S. I Love You — Toto Dies 가사 및 번역
이 페이지에는 P.S. I Love You의 노래 "Toto Dies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And when the dawn breaks through the drums start
beating the morning to the farm
your grimace widens and your lips part
sounding the silent alarm
and when the bells explode they scatter
hitching a hand unto the breeze
the grand bureaucracy grows fatter
whistling the old melodies
oh-ee-oh goes the Buckingham jewel guard
oh-ee-oh goes the cop on the beat
oh-ee-oh goes the kid in the schoolyard
oh-ee-oh goes the kid on the street
Hey man what’s happenin' with you?
I watched that episode too
maybe I’ll get some Chinese
I’ll have the dumplings
no MSG please
And when the night breaks through they wonder
if all they lost was self-respect
they pass the homes of greed and plunder
still, ling’ring on, the disconnect
oh-ee-oh sittin' down for the evening
oh-ee-oh through the civil earthquake
oh-ee-oh safe in bed and they’re dreamin'
heaven knows if they’ll ever awake
Yeah I’ll have my coffee black
hey look we’re bombing Iraq
I guess that’s the only way
oh did I tell you we got Fifi spayed?
and when they get to work they hear drums
the boom fills all the empty space
they file papers lada-dee-dum
trimming their shoebox with lace
oh-ee-oh but there’s somethin' a growin'
oh-ee-oh through the bustle and hiss
oh-ee-oh fuck the lawns that need mowin'
oh-ee-oh there is somethin' amiss
oh-ee-oh oh-ee-oh oh-ee-oh
oh-ee-oh-ee-oh-ee-oh
가사 번역
그리고 새벽이 드럼을 뚫고 지나갈 때
아침부터 농장까지 뛰면서
당신의 찡그린 얼굴은 넓히고 당신의 입술 부속
침묵하는 경보를 소리가 나기
그리고 벨이 폭발 할 때 그들은 산란
바람 한 손 히치
그랜드 관료 성장 뚱뚱하다
오래된 멜로디를 휘파람
버킹엄 쥬얼 가드 간다.
오,이-오-오,이 비트에 경찰을 간다
오-ee-oh 는 학교 운동장에서 아이를 간다.
오-ee-oh goes the kid on the street
이봐,무슨 일이야?
나는 그 에피소드를 너무 보았다
어쩌면 내가 중국어를 얻을 것이다
만두 줘요
MSG 없음
그리고 밤이 그들을 통해 휴식 할 때 그들은 궁금해
그들이 잃은 모든 자기 존중한다면
그들은 탐욕과 약탈의 가정을 통과
아직도,에 링 링,분리
오,ee-oh,sitning'd for the sight
오-ee-oh 민간 지진을 통해
오-ee-oh safe in bed and they're dreaming'
천국은 그들이 깨어있을 것이라는 것을 알고 있습니다
그래,난 내 커피 블랙거야
이라크를 폭격하는 것 같아
그게 유일한 방법인 것 같아요
피피가 중성화 되어 있다고 말했나요?
그들이 일을 얻을 때 그들은 드럼을 듣고
붐은 모든 빈 공간을 채 웁니다
그들은 라다 디덤의 서류를 파일
레이스로 신발 상자를 트리밍
오-ee-oh,but there's somethin a growin'
오-ee-oh through the bastle and hiss
오~이~오~징징거릴 잔디를 좆까라 그래
오,이런,뭔가 나쁜게 있어요.
오 ee-oh oh-ee-oh oh-ee 오
오~~~~~~~~~~~~~