P.S. I Love You — Work Song 가사 및 번역
이 페이지에는 P.S. I Love You의 노래 "Work Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Deliver the paper deliver the porn
Deliver the baker deliver the morn
A quiverin' jibberin' shiverin' mass
Of sunshine and good times that I have to pass
On the way to my job on the way to my work
On the way to that slobberin' hoverin' jerk
Who’s my boss today
Who’s my boss to stay
Who’s my supervisor when I’m in my grave
A slave on the run still under the gun
Of Attila the Hun with a cinnamon bun
I don’t know son, was there somethin' I missed
I don’t think Fritz Lang was a fantasist
Metropolis exists is this
If you listen close you can hear the piss
Every day’s another loss
Need the pay so please the boss
Through the sludge they mingle by the mile
Every worker looks ahead
Ah the kiddies must be fed
So they trudge along in single file
Joo ming boohaaooo
And you turn and you toil
And you burn and you boil
In the tourniquet coil
Of the white folks' soil
Spoilin' with a malaise worse than disses or dope
Wakin' up in a haze
With your wishes and hopes
And your poor little dreams
All wrapped up in burlap
That you carry around
For a sniff or a snack
Or a taste in your haste
To get right back on track
Outta whack with the pack
But acquiring the knack
Of ignoring the rustle
That quietly seethes
The hustle, the buy-it
The air that you breathe
Joo ming boohaaooo
가사 번역
배달 이 종이 배달 포르노
빵을 배달 아침 배달
떨리는'떨리는'떨고'질량
내가 지나갈 햇빛과 좋은 시간들
내 일에 가는 길에
그 호버라인으로 가는 길에
오늘 누가 내 상사인가
내 상사는 누구지?
내가 무덤에 있을 때 누가 내 상관이야
한 슬레이브 실행에 여전히 총
Attila 의 계피 빵을 가진 Hun
나도 몰라,내가 놓친 게 있나
프리츠 랭은 판타지주의자라고 생각하지 않아요
메트로폴리스가 존재한다는 건
당신이 가까이 듣는 경우에 당신은 오줌을들을 수 있습니다
매일의 또 다른 손실
월급이 필요하니까 사장님한테 부탁해요
슬러지를 통해 그들은 마일에 의해 어울려
모든 작업자가 앞서 보인다.
아,애들 먹여야 해
그래서 그들은 하나의 파일에 따라 터벅 터벅 걷다
주명 부하우오
그리고 당신은 켜고 수고
불타서 끓여
지혈대 코일에서
백인의 흙의
불쾌감 때문에 부패하거나 마약보다 더 심해요
안개 속에서
당신의 소원과 희망으로
그리고 너의 불쌍한 꿈들
모든 삼베에 싸여
당신이 주변에 수행
냄새 또는 간식
또는 당신의 서둘러 맛
바로 다시 궤도에 얻을 수 있습니다
팩 밖으로 구타
그러나 요령 획득
훔치다 무시
즉 조용히 씻는다
허슬,구매-그것
당신이 숨쉬는 공기
주명 부하우오