Pablo Alboran — Entre un compás 가사 및 번역
이 페이지에는 Pablo Alboran의 노래 "Entre un compás"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Entre un compás de tango triste
Se pierden dos gotas de lluvia
Apareciste tú y contigo el sol
Entre un vaivén de horas muertas
Con viejo vino entre mis venas
Apareciste tú y contigo el amor
Que bueno que viniste,
cambiando la mañana
Amarga y temblorosa,
aprovecho tu despiste
y te regalo una rosa
Buenos Aires, aire fresco
que se enreda con tu pelo
Buenos Aires, aire nuevo
Que deshace mi lamento
Podría amarte hasta la muerte
Pero mi alma hoy me advierte
Sé cual es tu verdad
No pretendas engañarme
Que bueno que volviste,
buscando mis caricias
Creyendo que era tuyo,
otro hombre en otra parte
se queda sin orgullo
Buenos Aires, aire fresco
que se enreda con tu pelo
Buenos Aires, aire nuevo
que deshace mi lamento
Buenos Aires, aire fresco
que se enreda con tu pelo
Buenos Aires, aire nuevo
que deshace mi lamento
Buenos Aires, aire fresco
que se enreda con tu pelo
Buenos Aires, aire nuevo
tu deshace mi lamento
가사 번역
슬픈 탱고 나침반 사이
두 방울 비가 내린다
당신과 당신은 태양 등장
죽은 시간의 소용돌이 사이
내 혈관에 오래된 와인
당신과 당신은 사랑 등장
오셔서 기뻐요,
아침 변경
쓴 떨림,
네 어둠을 이용하지
그리고 나는 당신에게 장미를 준다
부에노스 아이레스,신선한 공기
그게 네 머리랑 엉켜있잖아
부에노스 아이레스,아이레 누에보
그건 내 애도를 되돌려줍니다
나는 죽음에 당신을 사랑 수 있습니다
하지만 내 영혼은 오늘 나에게 경고한다
네 진실이 뭔지 알아
날 속인 척 하지마
돌아오셔서 다행이네요,
내 애무를 찾고
그것이 당신 것이라고 믿는 것,
다른 곳에 또 다른 남자
그는 자존심이 없어
부에노스 아이레스,신선한 공기
그게 네 머리랑 엉켜있잖아
부에노스 아이레스,아이레 누에보
그건 내 애도를 되돌려줍니다
부에노스 아이레스,신선한 공기
그게 네 머리랑 엉켜있잖아
부에노스 아이레스,아이레 누에보
그건 내 애도를 되돌려줍니다
부에노스 아이레스,신선한 공기
그게 네 머리랑 엉켜있잖아
부에노스 아이레스,아이레 누에보
당신은 내 애도를 취소