Pablo López — La Mejor Noche De Mi Vida 가사 및 번역

이 페이지에는 Pablo López의 노래 "La Mejor Noche De Mi Vida"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Entre la felicidad y la desesperación
la carretera es muy corta,
Necesitaba salir,
romper con todo y vivir,
que lo demás ya no importa…
Como uno locos sin fe salimos a pelear
contra la melancolía,
Besamos la libertad,
nos abrazamos a todo lo que nos sonreía…
Como niños sin preocupación,
como el ave que escapó…
Creo que por una vez conseguimos
no ser los esclavos de nadie,
Nos perdonamos las viejas heridas…
así fue la mejor noche de mi vida,
Sin palabras, fuimos al mar y abrazamos el alba,
Nos olvidamos de lo que nos falta,
Hoy juraría que fue la mejor noche de mi vida…
Que te podría contar,
no entiendo cómo pasó
pero tocamos la gloria,
Nos escondimos de Dios,
nos regalamos al sol,
todo quedó en la memoria
La noche se terminó
pero yo sigo luchando
por comerme el mundo
Quién sabe cuándo podré
cantarle al cielo otra vez
con este grito profundo
Como niños sin preocupación
como el ave que escapó
Creo que por una vez conseguimos
no ser los esclavos de nadie
Nos perdonamos las viejas heridas…
así fue la mejor noche de mi vida
Sin palabras,
fuimos al mar y abrazamos el alba
Nos olvidamos de lo que nos falta
Hoy juraría que fue la mejor noche de mi vida
Y creo que por una vez conseguimos
no ser los esclavos de nadie
Nos perdonamos las viejas heridas…
así fue la mejor noche de mi vida
Y sin palabras,
fuimos al mar y abrazamos el alba
Nos olvidamos de lo que nos falta
Hoy juraría que fue la mejor noche de mi vida

가사 번역

행복과 절망 사이
도로는 매우 짧다,
나가야겠어,
멀리 모든 것을에서 휴식 및 라이브,
그 나머지는 더 이상 중요하지…
우리가 싸워야 할 미친 신앙이 없는 것처럼
우울에 대하여,
우리는 자유를 키스,
우리는 우리에게 미소를 지었다 모든 것을 안아…
걱정 없는 아이로,
탈출한 새처럼…
나는 우리가 가지고 한 번 생각
누구의 노예가 되지 마라.,
옛 상처를 용서한다…
내 인생 최고의 밤이었어,
말이 없으면,우리는 바다에 가서 새벽을 받아 들였다,
우리는 우리가 부족한 것을 잊어 버린다,
오늘 나는 그것이 내 인생 최고의 밤이었다 맹세 것입니다…
내가 너에게 말할 수 있다고,
어떻게 된 건지 모르겠어요
그러나 우리는 영광을 터치,
우리는 하나님으로부터 숨 깁니다,
우리는 태양에 자신을 제공,
그것은 모든 메모리에
밤은 끝났네
하지만 난 계속 싸워
세상을 먹어서
내가 할 수있을 때 누가 알 겠어
다시 하늘을 노래
이 깊은 외침으로
걱정 없는 아이로
탈출한 새처럼
나는 우리가 가지고 한 번 생각
누구의 노예가 되지 마라.
옛 상처를 용서한다…
내 인생 최고의 밤이었어
단어 없음,
우리는 바다에 가서 새벽을 받아 들였다
우리는 우리가 부족한 것을 잊어 버린다
오늘 나는 그것이 내 인생 최고의 밤이었다 맹세 것입니다
그리고 나는 우리가있어 한 번 생각
누구의 노예가 되지 마라.
옛 상처를 용서한다…
내 인생 최고의 밤이었어
그리고 단어없이,
우리는 바다에 가서 새벽을 받아 들였다
우리는 우리가 부족한 것을 잊어 버린다
오늘 나는 그것이 내 인생 최고의 밤이었다 맹세 것입니다