Paddy And The Rats — Drunken Tuesday 가사 및 번역
이 페이지에는 Paddy And The Rats의 노래 "Drunken Tuesday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It' s funeral on Monday, it 's shot in my coffee
And at the morning I woke up into the coffin
For Tuesday me gut s like roller coaster
Croweded all nite, clinked glasses with rooster
Wednesday we drank the pain away
Walkin with Johnny on Saturday
For Thursday and Friday I don' t remember
So on Sunday restarted again
It' s another drunken Tuesday
My mama told me not to go out
But my lads are in the brewery
So let me go
(Let me go, walked down, walked down on the road
Coming for you)
I went to show my respect for Johnny next Monday
I drank with the father in the chapel for god' s sake
At the graveyards 's gate there was Jimmy and crew:
The tavern is waitin for you
After two long weeks the drinkin was over
I wallowed in my bed with a fuckin hangover
My mama came in with an unmoved stance
You gotta clean up your mess!
Let me go, walked down, walked down on the road
Coming for you
가사 번역
그것은 내 커피에 촬영,월요일에 장례식입니다
그리고 아침에 나는 관에 일어났다
화요일 나를 위해 창자 롤러코스터처럼
모든 나이트를 까맣게,수탉으로 확연한 안경
수요일 우리는 고통을 마셨다
월킨 토요일에 조니와 함께
목요일과 금요일 동안 나는 기억하지 않는다
그래서 일요일에 다시 시작되었습니다
그것은 또 다른 술 취한 화요일
엄마가 나가지 말랬잖아
제 친구들이 양조장에 있어요
그래서 날 가자
(나를 가자,내려 걸어,도로에 내려 걸어
당신을 위해 오는)
나는 다음 월요일 조니에 대한 존중을 보여 갔다
예배당에서 아버지랑 술 마셨어
묘지의 문에 지미와 승무원이 있었다:
술집이 당신을 기다리고 있어요
두 긴 주 후에 술을 마셨다
난 내 침대에서 좆같은 숙취로 벽을 허물었어.
우리 엄마는 냉정한 자세로 들어왔어
엉망진창 좀 치워!
날 보내줘요,걸어 내려가고,길을 걸어갔어요
당신을 위해 오는