Paddy And The Rats — Let's Go Johnny 가사 및 번역
이 페이지에는 Paddy And The Rats의 노래 "Let's Go Johnny"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just a poor man’s son from the docks
By Christ named Johnny made bucks with box
Hey ho (hey ho) Johnny Weirdo
The taste of blood turns on his mind
He’s thrilled to kill with no alibi
Hey ho (hey ho) Johnny Weirdo
I’m one of those rich men who managed whores
Makin' dirty money from the misfit souls
Hey ho (hey ho) Johnny Weirdo
Coz holding all the aces in his hands
Just a shattered face’s there at the very end
Hey ho (hey ho) Johnny Weirdo
Don’t wanna see yer face down on the floor
(Let's go, Johnny! Let’s go Johnny!)
Just kill him and I take it all
(Hit Me, Johnny!, Hit Me, Johnny!)
No mercy, don’t need self control
(Let's go, Johnny! Let’s go Johnny!)
Just score and find peace of yer soul
(Hit Me, Johnny!)
See their fatuous faces
Should not loose my faith in you,
But if you’ll cheat on me, I’ll let the dogs out on you
Use yer money maker
Fight’s the only chance for you
If you’ll hit the floor, I let the beast out on you
가사 번역
부두에서 온 불쌍한 남자의 아들
조니라는 이름의 그리스도에 의해 상자로 달러를 벌었 다
조니 괴상
피의 맛은 그의 마음을 켜집니다
알리바이도 없이 죽이는 걸 좋아하거든요
조니 괴상
나는 창녀를 관리하는 부자 중 하나입니다
부적합 영혼에서'더러운 돈을 벌고
조니 괴상
코즈는 그의 손에 모든 에이스를 들고
아주 끝에 부서진 얼굴이 있어요
조니 괴상
바닥에 있는 네 얼굴을 보고 싶지 않아
(가자,조니! 조니 가자!)
그냥 죽여버리고 다 가져가
(나를 때려,조니! 때려,조니!)
자비는,자기 통제를 필요로 하지 않습니다
(가자,조니! 조니 가자!)
그냥 점수와 예르 영혼의 평화를 찾을 수 있습니다
(나를 때려,조니!)
보 그 얇은 얼굴
당신을 내 믿음을 풀어서는 안됩니다,
날 속일 거면 개를 풀어줄게
예어 머니 메이커 사용
싸움은 당신에게 유일한 기회에요
바닥에 쓰러지면 야수를 보내주지