Paddy Reilly — Farewell To Nova Scotia 가사 및 번역
이 페이지에는 Paddy Reilly의 노래 "Farewell To Nova Scotia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The sun was setting in the west
and a small bird sang on every tree.
All nature was inclined ot take a rest
But There never is no rest no peace for me.
Farewell to Nova Scotia
Your seabound coast
Though your mountains dark and dreary be.
And when I’m far awa' on the briny ocean tossed,
Would you ever heave a sigh and remember me
II
The drums do roll and the war goes on
And the captain calls you must obey,
And a poor simple sailor just like me
Must be tossed and turned on the deep blue sea
Farewell to Nova Scotia
Your seabound coast
Though your mountains dark and dreary be.
And when I’m far awa' on the briny ocean tossed,
Would you ever heave a sigh and remember me
III
I had three brothers and they’re at rest
Their arms are folded on their breasts.
So farewell, farewell to Scotia’s green shore
And it’s early in the morning and I’m far far away
Farewell to Nova Scotia
Your seabound coast
Though your mountains dark and dreary be.
And when I’m far awa' on the briny ocean tossed,
Would you ever heave a sigh and remember me
가사 번역
서쪽에서 해가 졌습니다
그리고 작은 새가 모든 나무에 노래했다.
모든 자연은 ot 는 휴식을 취 경사 하였다
그러나 나를 위해 더 평화를 휴식하지 않습니다.
노바 스코샤와의 작별
당신의 시바운드 해안
하지만 당신의 산 어둡고 무서운 수 있습니다.
그리고 내가 멀리 떨어져있을 때'거친 바다에 던져,
한숨을 내쉬고 날 기억하나?
2 차
드럼은 돌리고 전쟁은 계속된다
그리고 선장은 당신이 순종해야한다고 부릅니다,
그리고 나 같은 가난한 간단한 선원
는 던져 깊은 푸른 바다에 설정해야합니다
노바 스코샤와의 작별
당신의 시바운드 해안
하지만 당신의 산 어둡고 무서운 수 있습니다.
그리고 내가 멀리 떨어져있을 때'거친 바다에 던져,
한숨을 내쉬고 날 기억하나?
3.3
난 세 형제가 있었는데 그들은 쉬고있어
팔이 가슴에 접혀 있어요
그러니 이별,스코샤의 녹색 해안으로의 작별
그리고 아침 일찍 그리고 나는 멀리 떨어져 있어요
노바 스코샤와의 작별
당신의 시바운드 해안
하지만 당신의 산 어둡고 무서운 수 있습니다.
그리고 내가 멀리 떨어져있을 때'거친 바다에 던져,
한숨을 내쉬고 날 기억하나?