Pain — Antidote 가사 및 번역
이 페이지에는 Pain의 노래 "Antidote"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tony’s got a botfly in his forehead
Jenny’s got a guinea worm in her shoe
Dave’s got leeches,
Mike’s got flu,
Everybody’s got a parasite,
I’ve got you.
First date: we thought it was great
We drank and we ate.
We stayed up real late.
Next week we hit our peak
Making the bedsprings creak.
And now, one month later.
Tony’s got a botfly in his forehead
Jenny’s got a guinea worm in her shoe
Dave’s got leeches,
Mike’s got flu,
Everybody’s got a parasite,
I’ve got you.
I guess that’s what I get
For being a jerk instead of cooling my jets
You were a wolf in a sheepskin
Playing for keeps and I lost
And now, twenty years later
Tony’s got a botfly in his forehead
Jenny’s got a guinea worm in her shoe
Dave’s got leeches,
Mike’s got flu,
Everybody’s got a parasite,
I’ve got you.
I’ve got you!
I’ve got you!
Somebody tell me what to do Should I try a bit of vinegar?
Has someone got an antidote?
Band-aids, cyanide, hydrogen peroxide,
Rum and coke if nothing else will do Everybody’s got a parasite,
I’ve got you.
Tony’s got a botfly in his forehead
Jenny’s got a guinea worm in her shoe
Dave’s got leeches,
Mike’s got flu,
Everybody’s got a parasite,
I’ve got you.
가사 번역
토니가 이마에 쇠파리를 박았어
제니는 신발에 기니 웜이 있어요
데이브의 거머리,
마이크는 독감을 가지고,
모두가 기생충이에요,
내가 잡았어
첫 데이트:우리는 좋은 생각
우리는 마시고 먹었습니다.
늦게까지 있었어요
다음 주 우리는 우리의 피크를 기록했다
침대 스프링이 삐걱거려요
그리고 지금,한 달 후.
토니가 이마에 쇠파리를 박았어
제니는 신발에 기니 웜이 있어요
데이브의 거머리,
마이크는 독감을 가지고,
모두가 기생충이에요,
내가 잡았어
나는 그것이 내가 얻는 것 같아요
내 제트기를 냉각하는 대신 바보 인 경우
넌 양가죽 속에서 늑대였어
유지를 위해 놀고 나는 잃었다
그리고 지금,20 년 후
토니가 이마에 쇠파리를 박았어
제니는 신발에 기니 웜이 있어요
데이브의 거머리,
마이크는 독감을 가지고,
모두가 기생충이에요,
내가 잡았어
내가 잡았어!
내가 잡았어!
식초라도 좀 먹을까?
해독제가 있나요?
밴드 에이즈,시안화,과산화수소,
럼과 코카인 다른 건 몰라도,
내가 잡았어
토니가 이마에 쇠파리를 박았어
제니는 신발에 기니 웜이 있어요
데이브의 거머리,
마이크는 독감을 가지고,
모두가 기생충이에요,
내가 잡았어