Pain Of Salvation — New Year's Eve 가사 및 번역
이 페이지에는 Pain Of Salvation의 노래 "New Year's Eve"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So once again
Another New Year’s Eve will ease our pain
Faith for the few
And rites that will make us so brave
So new
We laugh and we cheer for a Happy New Year
Happy?
Candles burn down
And in the darkness future comes around
We smile — all aware
But never speaking of the masks we wear
Blind!
Turning mirrors upside down
Won’t make dust fall off the ground
Hiding wounds won’t ease the pain
Sleep won’t make you whole again
Change the inside!
…drink the rain…
Dressing our words
Seeing the dirt and flaws inside us hurts
One final glass
A sour taste from our promises
I bid farewell and crawl out of my shell
I’m awake!
I see the mistakes I make
Hiding wounds won’t ease the pain
Sleep won’t make you whole again
Change the inside…
Today I found a seed of sorrow
The harvest leaves a soil of shame
Now I undress and face tomorrow
And brave I walk to meet the blame
I’ll search my home outside these borders
I’ll run to meet up with the past
A Resolution for the New Life
This time I know it’s gonna last
And I will…
Change the inside
Drink the rain
Open my wounds to heal the pain
Learn the work of The Machine…
가사 번역
그래서 다시 한번
또 다른 새해 이브는 우리의 고통을 덜어 줄 것입니다
몇 가지에 대한 믿음
그리고 우리가 그렇게 용감하게 만들 것입니다 의식
그래서 새로운
우리는 웃고 우리는 행복한 새해 응원
해피?
촛불이 불타 버림
그리고 어둠 속에서 미래는 주위에 온다
우리는 미소-모든 인식
하지만 우리가 입고 있는 마스크는 절대 말하지 마
장님!
거울을 거꾸로 뒤집기
먼지는 땅에 떨어져 떨어지지 않을 것입니다
상처를 숨기는 것은 고통을 완화시키지 않을 것입니다
잠은 다시 너를 온전하게 만들지 않을 것이다.
내부 변경!
...비를 마셔라…
우리의 말을 드레싱
우리 내부의 먼지와 결함을 보는 것은 상처
마지막 유리
우리의 약속에서 신맛
나는 작별 인사를 내 껍질에서 크롤링
나 깼어!
나는 내가 만드는 실수를 본다.
상처를 숨기는 것은 고통을 완화시키지 않을 것입니다
잠은 다시 너를 온전하게 만들지 않을 것이다.
내부 변경…
오늘은 슬픔의 씨앗을 발견
수확은 수치의 토양을 잎
지금은 옷을 벗고 내일 얼굴
그리고 용감한 나는 비난을 충족하기 위해 걸어
이 경계 밖에서 내 집을 뒤져서
나는 과거와 만나 런 거 야
새로운 삶을 위한 해결책
이 시간 나는 그것이 지속거야 알고
그리고 나는 것입니다…
내부 변경
비를 마셔
내 상처를 열어 고통을 치료하십시오
이 기계의 작업을 배우십시오.…