Pain Of Salvation — Pilgrim 가사 및 번역
이 페이지에는 Pain Of Salvation의 노래 "Pilgrim"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
'In fire, we can see our past and our coming. For, as with us and our time,
these flames are solely born through the complete and utterly consumption
of its surroundings. By which, the fire itself is also condemned to be destroyed. Demanding, beautiful and very lethal, it lives itself to death…'
The higher I am reaching — the closer to the sun
The more I learn the less I know for sure
For each machine I’m leaving I find a bigger one
For each step I turn wiser than before
But it’s burning me…
Pilgrim, where are you going?
Pilgrim, your roads turning bleak
Pilgrim, true to your knowing
But what will you pay for the Grail that you seek?
Though these roads seem endless
And life seems out of reach
The roads I left were better off unwalked
If I had just been stronger
If I had dared to see
Maybe I would not have had to go this far
But still I won’t give in…
Pilgrim, where are you going?
Pilgrim, your roads turning bleak
Pilgrim, This quest is your calling
…the curtains are falling…
Pilgrim, where are you going?
And who sets the price on the answers you seek?
가사 번역
'화재로 과거와 오기를 볼 수 있다. 를 위해,저희와 우리의 시간에 것과 같이,
이 불꽃은 전적으로 완전하고 완전히 소비를 통해 탄생합니다
그 주변 환경. 그 자체로,화재 자체는 또한 파괴 될 운명이다. 요구,아름답고 매우 치명적인,그것은 죽음에 살고...'
이 높은 나는 도달하고있다-태양에 가까운
더 나는 확실히 내가 덜 알고 배울
각 기계에 대해 나는 더 큰 것을 발견 할 것이다
각 단계에 대해 나는 이전보다 현명하게 설정
하지만 그것은 나를 불태우고 있습니다…
필그림,어디 가?
순례자,네 길은 황폐해
필그림,자네 아는 사실
그러나 당신은 당신이 찾는 성배에 대해 무엇을 지불 할 것인가?
이 도로는 끝이 보이지 않지만
그리고 생활은 손이 닿지 않는 것 같다
내가 떠났던 도로는 풀지 않는 것이 더 좋았다
내가 강했다면
내가 감히 볼 수 있다면
어쩌면 내가 이렇게 멀리 갈 필요가 없었을 수도 있습니다
그러나 아직도 나는 안으로 주지 않을 것이다…
필그림,어디 가?
순례자,네 길은 황폐해
필그림,이 탐구는 네 소명이다
커튼이 떨어지고 있어…
필그림,어디 가?
누가 당신이 찾는 답변에 가격을 설정?