Pain Of Salvation — The Big Machine 가사 및 번역
이 페이지에는 Pain Of Salvation의 노래 "The Big Machine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
'…and he actually held up the weapon before our eyes, and there, dressed
in a suit and tie, he smiled and told us with pride in his voice that «this
model was largely represented in the Gulf war!».
He was so very proper and clean. And so alarmingly blind!'
Welcome inside the machine
It hurts!
Go numb, go blind…
One’s drilling out a pipe
One adjusts the aim
One makes trigger parts
Weapons as a game!
All trapped in killing routine
Washed clean…
…by this machine
On these grey walls
Lovely pictures of the weapons we produce
But not their actions…
All are part of the big Machine
We do our job
«Guilty!»
But what if we save?
And what if we solve?
And what if we build?
And what…
…what if we lose control?
What if we lose control?
What if we lose control?
What if we lose control?
(I am just a wheel!)
…and what if we… stop?
가사 번역
'...그리고 그는 실제로 우리의 눈 앞에 무기를 들고,거기에 옷을 입고
양복과 넥타이에서,그는 미소를 지으며 그의 목소리에 자부심을 우리에게 말했다"이
모델은 크게 걸프 전쟁에서 표현되었다!».
그는 매우 적절하고 깨끗했다. 그리고 너무 무섭게 장님!'
기계 안쪽에 환영
아파!
마비시키고,눈이 멀어.…
한 파이프 드릴링
하나는 목표를 조정
하나는 트리거 부품을 만듭니다
게임으로 무기!
모든 살인 루틴에 갇혀
세척된 청결한…
...이 기계에 의하여
이 회색 벽에
우리가 생산하는 무기의 사랑스러운 그림
그러나 그들의 행동은 아닙니다…
모두는 큰 기계의 일부분입니다
우리는 우리의 일을 합니다
"유죄!»
그러나 우리는 무엇을 저장하는 경우?
그리고 우리는 무엇을 해결하는 경우?
그리고 우리는 무엇을 구축하는 경우?
그리고 무엇…
통제력을 잃으면 어쩌지?
통제력을 잃으면 어쩌지?
통제력을 잃으면 어쩌지?
통제력을 잃으면 어쩌지?
(난 그냥 바퀴입니다!)
...그리고 만약 우리가...멈췄다면요?