Pain Of Salvation — Waking Every God 가사 및 번역
이 페이지에는 Pain Of Salvation의 노래 "Waking Every God"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ticking… Ticking… Wishing… wishing…
Standing here in Buda trying to explain
To myself and to the girl beside
Why I feel so weightless and free from all my pain
Telling yourself that you’re here inside
For the wind is in my hair as we are on this sun hot roof
And far below the Danube passes as we talk
And I’d like to think that this is what you wanted me to find
This happiness could help us rebuild what we’ve lost
Calling — walking every god
Falling — love is in my blood
Breathing — love is life unbound
Kneeling — let me tread its ground
Trough her eyes I can see who you used to be Trough my eyes she can see
What that feeling means to me Oh, ticking…
Wishing I was stronger — wishing I was whole
Wishing I was someone that I’m not
And I wish that I could linger to the faith I used to have
Wishing of myself to be a god
I’m wishing to be a god!
Calling — waking every god
Falling — love is in my blood
Breathing — love is life unbound
Kneeling — let me tread its ground
Through her eyes I can see who I used to be Through my eyes she can see
Numb anxiety
Love take me home
Life shake me home!
가사 번역
똑딱...똑딱...…
부다에 서서
내 자신과 옆에 있는 여자에게
왜 그렇게 무중력 느낌과 내 모든 고통에서 무료
네가 여기 안에 있다고 스스로에게 말해
바람은 내 머리에 우리는 이 태양 뜨거운 지붕에 있다
우리가 이야기 할 때 그리고 다뉴브 훨씬 아래 전달합니다
그리고 이게 내가 찾길 바랐던 거라고 생각하고 싶어
이 행복은 우리가 잃어버린 것을 재건하는 데 도움이 될 수 있습니다
모든 하나님 께 전화 걸기
떨어지는 사랑은 내 피에
호흡-사랑은 삶 언 바운드 입니다
무릎을 꿇고-내가 그 땅을 밟아 보자
그녀의 눈을 물마루 나는 당신이 그녀가 볼 수있는 내 눈을 물마루 예전 누구인지 볼 수 있습니다
그 느낌이 나에게 무엇을 의미 오,똑딱…
내가 강해 졌으면 좋겠다-내가 전체
내가 다른 사람이 되길 바라지
그리고 나는 내가 가진 예전 신앙에 남아 수 있으면 좋겠다
신이 되기를 바라며
신이 되고 싶어요!
모든 하나님을 부르시며
떨어지는 사랑은 내 피에
호흡-사랑은 삶 언 바운드 입니다
무릎을 꿇고-내가 그 땅을 밟아 보자
그녀의 눈을 통해 나는 그녀가 볼 수있는 내 눈을 통해 예전 사람을 볼 수 있습니다
마비 된 불안
사랑은 나를 집에 데려가
인생은 나를 집에 흔들!