Paleface — The Ultimate Jedi Mind Trick (Episode IV) 가사 및 번역
이 페이지에는 Paleface의 노래 "The Ultimate Jedi Mind Trick (Episode IV)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fear is the path to the Dark side
Fear is the path to the Dark side
(I wanna be your Jedi Knight)
Y’all answer the Empire’s call loyal like Darth Maul
Then fall out, stall out like an amphetamine user
'cos a beggar can’t be a chooser
'cos youse a loser, like an Indiana Hoosier
Facin' charges of being a wife abuser, wife beater, wife batterer, wife bruiser
Straight pathetic like an Imperial cruiser
Goin' against two Rebel Alliance X-wing fighters
I got the touch of Midas, y’all go ahead and dig out
Your lighters and wave 'em fuckers around like exciters
Callin' all you graffiti writers, rap reciters, I call on the Force to guide us
As a team like Kobe, I’m hiphop’s last hope like Obi-Wan Kenobi
Fear is the path to the Dark side
Fear is the path to the Dark side
(I wanna be your Jedi Knight)
Fear leads to anger, anger leads to hate, hate leads
To suffering (and ask Yoda)
Fear leads to anger, anger leads to hate, hate leads
To suffering
I go: «Do not underestimate the power of the Dark side!»
Just like James Earl Jones, I got the skellies in the closet they’ll
Be rattlin' their bones like Emperor Palpatine
He’s got the transsubstantiation with the bread and the wine
Whine, heavy, mechanized breathing like Darth Vader
It’s like you made a sound 'even the tiniest
It’s see you later!
He’ll decapitate your head with a lightsaber
But when it comes to sentences
Capital punishment is better than life — with hard labour
Ask your neighbour, he’ll tell you that a…
Fear is the path to the Dark side
(I wanna be your Jedi Knight)
Fear is the path to the Dark side
(I wanna be your Jedi Knight)
Fear is the path to the Dark side
(I wanna be your Jedi Knight)
Play Sabacc, my deck is set, my dice is loaded
My rhyme is often scrambled, encrypted and coded
Like R2D2 or Morse, I’m showin' no remorse
Unmovable like a statue of a war hero mounted on a horse
I play the Force like a game of polo
Still lookin' for my Princess Leia like Han Solo
I happen to know the mayor to the Cloud City
Mr. Calrissian, Lando backstabbin' KC like Evan Dando
My rhymes is fat like motherfuckin' Marlon Brando
I possess magic like Orlando, I hunt heads for props
And not for bounty like Boba Fett
It’s six in the morning I’m not sober yet!
You weak, a-triflin', straight feeble
No talent whatsoever like Sy Snootles with the band of Max Rebo
Entertaining the scum of the universe and Jabba
You know it shows, you into crystal meth 'cos you blabber
And talk and talk faster, and even faster, you lose all your power
Like the blasters on the Millennium Falcon
At the crucial moment, you was supposed to jump into hyperspace
Keep snortin' that shit and they’ll diagnose you as a
Diaper case
Fear is the path to the Dark side
Fear is the path to the Dark side
(I wanna be your Jedi Knight)
Fear leads to anger, anger leads to hate, hate leads
To suffering (and ask Yoda)
Fear leads to anger, anger leads to hate, hate leads
To suffering
가사 번역
두려움은 어둠속으로 가는 길이다
두려움은 어둠속으로 가는 길이다
(나는 당신의 제다이 기사가 될 싶어)
다스 몰과 같은 충성스러운 제국의 전화에 응답하라
그런 다음 암페타민 사용자처럼 밖으로 실속
왜냐면 구걸가는 선택할 수 없으니까
'인디애나 후시어처럼 루저 유세 때문에'
아내 학대자,아내 비터,아내 폭행자,아내 브루이저의 혐의를 인정합니다
순양함처럼 한심한
반란군 동맹 X-wing 전투기 2 대 대항 중
난 미다스가 좋아 너희들이 가서 파헤쳐
라이터와 흔들어서 흥분하는 사람들처럼
모든 낙서 작가,랩 암송을'전화,나는 우리를 안내하는 힘에 전화
고베 같은 팀으로 오비완 케노비처럼 히팝의 마지막 희망입니다
두려움은 어둠속으로 가는 길이다
두려움은 어둠속으로 가는 길이다
(나는 당신의 제다이 기사가 될 싶어)
두려움은 분노로 이어지고,분노는 증오로 이어지고,리드를 싫어합니다
고통(그리고 요다에게 물어보십시오)
두려움은 분노로 이어지고,분노는 증오로 이어지고,리드를 싫어합니다
고통에
나는 간다:"다크 사이드의 힘을 과소 평가하지 마십시오!»
제임스 얼 존스처럼,나는 그들이거야 옷장에 스켈리를 얻었다
팰퍼틴 황제처럼 뼈가 약해져라
빵이랑 와인이랑 환전증이 있어
우는 소리,무거운,다스 베이더처럼 호흡 기계화
마치 가장 작은 소리를 내신 것 같아요
나중에 보자!
광선검으로 네 머리를 박살낼 거야
그러나 문장에 올 때
자본 처벌은 생명보다 낫다—힘든 노동과 함께
당신의 이웃에게 물어보십시오,그는 당신에게 말할 것입니다…
두려움은 어둠속으로 가는 길이다
(나는 당신의 제다이 기사가 될 싶어)
두려움은 어둠속으로 가는 길이다
(나는 당신의 제다이 기사가 될 싶어)
두려움은 어둠속으로 가는 길이다
(나는 당신의 제다이 기사가 될 싶어)
내 갑판이 설정되어,내 주사위로드,Sabacc 를 재생
내 운율은 종종 스크램블,암호화 및 코딩
모스 같은 건 후회 안 해요
말 위에 장착 된 전쟁 영웅의 동상 처럼 이동할 수 없습니다
폴로게임처럼 힘을 발휘하죠
아직도 찾고'내 레이아 공주처럼 한 솔로
클라우드 시티의 시장을 알고 있습니다
칼리 시안 씨,란도 백스테이빈 씨,에반 단도 씨
라임이 뚱뚱해 지랄 같은 말론 브란도
올랜도 같은 마법을 가지고,나는 소품에 대한 머리를 사냥
그리고 보바 펫 같은 현상금에 대한
아침 6 시 나 아직 술 안 마셨어!
이 약하고,세발이고,똑 바른 미약
최대 레보의 밴드와 함께 무엇이든 지 스누스 같은 재능 없음
우주의 쓰레기 및 Jabba 엔터테인먼트
너도 알잖아,넌 크리스털 약에 빠져있어
그리고 이야기하고 더 빨리 이야기하고,더 빨리,당신은 당신의 모든 힘을 잃게됩니다
밀레니엄 팔콘 발파공처럼
중요한 순간에 넌 하이퍼스페이스로 들어가야 했어
계속 코를 골고 있으면
기저귀 케이스
두려움은 어둠속으로 가는 길이다
두려움은 어둠속으로 가는 길이다
(나는 당신의 제다이 기사가 될 싶어)
두려움은 분노로 이어지고,분노는 증오로 이어지고,리드를 싫어합니다
고통(그리고 요다에게 물어보십시오)
두려움은 분노로 이어지고,분노는 증오로 이어지고,리드를 싫어합니다
고통에