Pallas — The Cross & The Crucible 가사 및 번역
이 페이지에는 Pallas의 노래 "The Cross & The Crucible"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the beginning there was darkness
And in the darkness there was fear
And fear gave birth to God
Whose rule was harsh but clear
But reason led to questioning and God became a man
He retreated to the skies
Though some began a search to comprehend the universe
The men of God screamed out — you must not question why
So in towers and in attics
Pure reason took its course
In hiding from the so-called holy man
Who’d wipe it out by force
Then emerging from the shadows with triumph in their eyes
Came the keepers of the flame
As the iron hand of science took revenge upon the pious
They wondered if the world they knew could ever be the same
How can these mighty opponents be reconciled?
The cross and the crucible fight for our souls
In the here and the now and the after-life
Mortal man can’t understand the mind of God
You need us to guide you to the glory of the Lord
Creation’s not a toy for man to prise apart
God provides the spark that puts the questions in your heart
He holds all the answers, lead you from the dark
He holds all the answers — do not question
가사 번역
처음엔 어둠이
그리고 어둠 속에서 두려움이 있었다
그리고 두려움은 하나님을 낳았습니다
그의 규칙은 가혹하지만 분명했다
그러나 이유가 의문을 제기하고 하나님은 사람이되었습니다
그는 하늘로 후퇴했다
어떤 이들은 우주를 이해하기 위한 검색을 시작했지만
하느님의 사람들이 소리질렀어-왜 의문이 들지 마
그래서 타워와 다락방에서
순수한 이유는 그 과정을했다
소위 성자에게서 숨어서
누가 힘에 의해 그것을 닦아 것
그런 다음 자신의 눈에 승리 그림자에서 신흥
불꽃의 파수꾼들이
과학의 철 손은 경건한 에 복수를했다
그들은 세계가 이제까지 같은 될 수 알고 있다면 그들은 궁금해
이 거대한 상대는 어떻게 조화 될 수 있습니까?
우리의 영혼을 위한 십자가와 도가니
여기 그리고 지금 그리고 후 생활
필멸의 인간은 하느님의 마음을 이해할 수 없다.
주님의 영광을 위하여 여러분을 인도해 주시길 바랍니다
창조는 인간에게 떨어져 있는 장난감이 아니야
하나님은 당신의 마음에 질문을두고 불꽃을 제공
그는 모든 답을 가지고,어둠 속에서 당신을 이끌
그는 모든 답을 보유하고—질문하지 않습니다