Pallas — Wilderness Years 가사 및 번역
이 페이지에는 Pallas의 노래 "Wilderness Years"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m lost in the desert
Head in the sand
I feel like I’ve been here most of my life
Adrift on a leaking lifeboat
On a silent sea
I just thought I’d call to tell you I miss you
Do you miss me?
I wished on a wishing tree
Threw my coins in the well
You bet your life, I bet my life
Seems I lost on the roll of the dice — is that poetry
I just thought I’d call to tell you I miss you
Do you miss me?
To left to left
To right to right
Never know where you’re going to
Turn round around and back and back
Take a chance
I gave my life to you (Turn left turn left)
Your love you gave to me (Turn right turn right turn round around and)
I gave my best to you (back and back take a chance)
But it’s no good
These are the the wilderness years
Lost and alone with my fears
Turn to the left
Turn to the right
Follow your instincts
Run to the light
I’m lost in the labyrinth of life
The heat and the sweat
The fighting for breath
The fear and the darkness
The shadow of death
Too scared of life to get out of bed
Too confused by the words in my head
These are the the wilderness years
Lost and alone with my fears
I gave my life to you (Turn left turn left turn right)
Your love you gave to me (Turn right turn round around and)
I gave my best to you (back and back take a chance)
Wish you’d come back
I gave my life to you (Turn left turn left turn right)
Your love you took from me (Turn right turn round around and)
I’d wait my whole life through (back and back take a chance)
But it’s no good
These are the the wilderness years
Lost and alone with my fears
I’m lost in the desert
Head in the sand
I feel like I’ve been here most of my life
Adrift on a leaking lifeboat
On a silent sea
I just thought I’d call to tell you I miss you
Do you miss me?
가사 번역
난 사막에서 길을 잃었어
모래 위에 머리
평생동안 여기 있었던 것 같아요
새는 구명 보트에 표류
침묵의 바다 위에
난 그냥 내가 당신을 그리워 말할 전화 줄 알았는데
나 보고 싶어?
나는 희망하는 나무에 바란
는 우물에 내 동전을 던졌다
당신은 내 인생을 내기,당신의 인생을 내기
내가 주사위의 롤에 손실 보인다-그 시인가
난 그냥 내가 당신을 그리워 말할 전화 줄 알았는데
나 보고 싶어?
왼쪽에서 왼쪽으로
오른쪽에서 오른쪽으로
당신이 어디로 가는지 결코 알지 못합니다
돌고 돌고 돌고 후에
기회를 잡아
나는 당신에게 내 인생을 주었다(좌회전 좌회전)
당신이 나에게 준 당신의 사랑(우회전 우회전 우회전)
나는 당신에게 최선을 다했다(뒤로 다시 기회를)
그러나 그것은 좋은 아니다
황야시대
잃어버린 혼자 내 두려움
왼쪽으로 회전
오른쪽으로 돌아
당신의 본능을 따르십시오.
뜻빛으로 실행,빛에 실행
나는 삶의 미로에서 길을 잃었어요
열 및 땀
숨을 위한 싸움
두려움과 어둠
죽음의 그림자
침대에서 나오기엔 너무 무서워
내 머리에 단어에 의해 너무 혼란
황야시대
잃어버린 혼자 내 두려움
나는 당신에게 내 인생을 주었다(좌회전 좌회전 오른쪽으로)
당신이 나에게 준 당신의 사랑(돌아서 우회전)
나는 당신에게 최선을 다했다(뒤로 다시 기회를)
당신이 다시 올 거라고 소원
나는 당신에게 내 인생을 주었다(좌회전 좌회전 오른쪽으로)
당신이 나에게서 가져간 당신의 사랑(돌아서서 우회전)
나는(다시 다시 기회를)통해 내 인생을 기다릴 것입니다)
그러나 그것은 좋은 아니다
황야시대
잃어버린 혼자 내 두려움
난 사막에서 길을 잃었어
모래 위에 머리
평생동안 여기 있었던 것 같아요
새는 구명 보트에 표류
침묵의 바다 위에
난 그냥 내가 당신을 그리워 말할 전화 줄 알았는데
나 보고 싶어?