Pam Tillis — All The Good Ones Are Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 Pam Tillis의 노래 "All The Good Ones Are Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’ll turn thirty-four this weekend
She’ll go out with her girlfriends
They’ll drink some margaritas, cut up and carry on There’ll be guys and there’ll be come ons
She’ll probably get hit on But she thinks all the good ones are gone
She’s got friends down at the office
And she can’t help but notice
That when the day is over
How they all hurry home
Every day there’s guys she works with
And even some she flirts with
But it seems like all the good ones are gone
And her mama called this mornin'
Said I’m worried about my baby
I wish you had a family of your own
She said mom it’s not that easy
You make it sound so simple
But you can’t take the first man that comes along
Once she had someone who loved her
Back when she was younger
Now she wonders if she held out
A little bit too long
Back then there were so many
Now there just aren’t any
It seems like all the good ones are gone
And her mama called this mornin'
Said I’m worried about my baby
I wish you had a family of your own
She said mom it’s not that easy
You make it sound so simple
But you can’t take the first man that comes along
She’ll turn thirty-four this weekend
She’ll go out with her girlfriends
They’ll drink some margaritas, cut up and carry on
가사 번역
이번 주말엔 서른네 살이 될 거야
그녀는 그녀의 여자 친구와 함께 갈거야
마가리타를 마실거야 잘라서 계속 마시면 남자들도 있고
그녀는 아마 히트 얻을 것이다 그러나 그녀는 모든 좋은 사람이 사라 생각
사무실에 친구들이 있어
그리고 그녀는 도움이되지만 알 수 없습니다
그 날이 끝나면
그들은 모두 집에 서둘러 방법
매일 같이 일하는 남자들이 있어
심지어 일부 그녀 흔들어 댄다
그러나 그것은 모든 좋은 것 들 사라 처럼 보인다
그리고 그녀의 엄마는'이 아침'이라고 불렀다
내 아기가 걱정돼
난 당신이 당신의 자신의 가족이 있었으면 좋겠다
엄마한테는 그렇게 쉬운 일이 아니라고 했어
아주 간단하게
하지만 첫 번째 남자를 데려갈 순 없어
그녀를 사랑한 사람이 있으면
어렸을 때
그녀가 밖으로 개최 경우 지금 그녀는 궁금해
조금 너무 오래
그 당시에는 너무 많은 사람들이 있었다.
이제 단지 어떤
모든 좋은 사람들이 사라진 것 같습니다
그리고 그녀의 엄마는'이 아침'이라고 불렀다
내 아기가 걱정돼
난 당신이 당신의 자신의 가족이 있었으면 좋겠다
엄마한테는 그렇게 쉬운 일이 아니라고 했어
아주 간단하게
하지만 첫 번째 남자를 데려갈 순 없어
이번 주말엔 서른네 살이 될 거야
그녀는 그녀의 여자 친구와 함께 갈거야
그들은 마가리타를 마시고,잘라서 계속 할 것입니다