Pam Tillis — One Of Those Things 가사 및 번역
이 페이지에는 Pam Tillis의 노래 "One Of Those Things"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s no mistakin' what’s taken place here,
I can’t pretend anymore,
You know that I love you, but its not enough
To keep you away from my door.
Now its too late to wonder what’s left to be tried
Your mind’s made up and my hands are tied.
It’s just one of those things
That I can’t do nothing about
Your love is something that
I’m gonna have to learn to live without
I could beg, I could plead and get down on my knees
But I think I’ve finally figured it out
It’s just one of those things
I can’t do nothing about.
So bring on the tears and bring on the heartaches
Let me get on with my pain
If this is good-bye then let’s get it over
There’s nothing left to explain
Now God knows I’ve tried, I’ve tried for so long
What’s left of my heart will have to be strong
It’s just one of those things
That I can’t do nothing about
Your love is something that
I’m gonna have to learn to live without
I could beg, I could plead and get down on my knees
But I think I’ve finally figured it out
It’s just one of those things
I can’t do nothing about
Well it’s all I can stand, but it’s out of my hands
Your leaving is leaving more room for doubt
It’s just one of those things
I can’t do nothing about
가사 번역
여기서 무슨 일이 벌어지는 건지,
더 이상 속일 수가 없어,
당신은 내가 당신을 사랑한다는 것을 알고 있지만 충분하지 않습니다
내 문에서 당신을 멀리합니다.
이제 너무 늦게 무엇을 시도 할 왼쪽 궁금해
네 정신은 차려졌고 내 손은 묶여 있어
그것은 단지 그 중 하나입니다
내가 아무것도 할 수 없다는 것을
당신의 사랑은 뭔가
난 살아가는 법을 배워야 해
빌 수 있고,간청하고 무릎 꿇고
그러나 나는 마침내 그것을 알아 냈다고 생각한다
그것은 단지 그 중 하나입니다
난 아무것도 할 수 없어
그래서 눈물을 가지고 가슴에 가져
내 고통을 이겨내게 해줘
이 작별 인 경우,의 그것을 통해 얻을 수 있습니다
더 이상 설명할 게 없어
이제 하나님은 내가 노력했다는 것을 알고 있습니다.
내 마음의 남은 것은 강해야 할 것이다
그것은 단지 그 중 하나입니다
내가 아무것도 할 수 없다는 것을
당신의 사랑은 뭔가
난 살아가는 법을 배워야 해
빌 수 있고,간청하고 무릎 꿇고
그러나 나는 마침내 그것을 알아 냈다고 생각한다
그것은 단지 그 중 하나입니다
나는 아무것도 할 수 없다
그게 내가 할 수 있는 전부지만 내 손에서 벗어났어
당신의 떠나는 것은 의심의 여지가 더 많은 공간을 떠나고있다
그것은 단지 그 중 하나입니다
나는 아무것도 할 수 없다