Pam Tillis — Which Five Years 가사 및 번역
이 페이지에는 Pam Tillis의 노래 "Which Five Years"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Another birthday, another candle,
Sometimes its hard to handle
The sight of twenty-five
Is it me or do the years just fly
And all my friends say
You dont look it
They smile and tell me I shouldnt let it get to me
Ah, but it gets to me that it gets to me
And I know that the cold hard truth these days
Is that everybody lies about their age
Just four or five years, theres nothing to it
But Im the one who lived through it.
So Which Five Years would I lose
Which lessons would I choose to have to learn again
I wonder
Just to seem a little younger
Which memories, which loves
Which friends would I give up
And not want back for
All the laughter, all the tears
Tell me Which Five Years
Now theres been times when, there were some things
If I had a time machine, Id of done em differently
Oh but now I see that I just cant see
What to blame and what to credit
Theres just no way you can edit the shadow from the shine
You see its all so perfectly intertwined
And Ive come to the point where Ive faced the fact
That it all adds up and I wont subtract
Not a single minute, not a single hour
If I had the power
Which Five Years would I lose
Which lessons would I choose to have to learn again
I wonder
Just to seem a little younger
Which memories, which loves
Which friends would I give up
And not trade back for
All the laughter, all the tears
Now tell me Which Five Years
Which memories, which loves
Which friends would I give up
And not trade back for
All the laughter, all the tears
Now tell me Which Five Years?
가사 번역
또 다른 생일,또 다른 촛불,
때로는 그것의 하드 처리
스물 다섯 광경
내가 아니면 몇년동안
그리고 내 모든 친구는 말한다
너는 그것을 보지 않는다
그들은 미소와 나는 그것이 나에게 얻을 수 없어야한다고 말해
아,하지만 그것은 나에게 얻을 것을 나에게 가져옵니다
그리고 나는 차가운 하드 진실 요즘 것을 알고있다
모두가 자신의 나이에 대해 거짓말을합니다
그냥 4~5 년,그것에 아무것도 없다
그러나 그것을 통해 살았던 하나 임.
그래서 나는 5 년을 잃을 것이다
어떤 교훈을 내가 다시 배울 것을 선택할 것
나는 궁금해
조금 더 젊어 보이려고
어떤 추억,어떤 사랑
어느 친구가 나는 포기할 것인가
그리고 다시 원
모든 웃음,모든 눈물
어떤 5 년 말해
몇 가지가 있었다,때 지금 그 시간이었다
내가 타임머신이 있다면,의 Id 는 다르게 수행
아,하지만 지금은 난 그냥 볼 수없는 것을 볼
무엇을 비난하고 신용 할 것인가
이 단지 방법은 당신이 빛에서 그림자를 편집 할 수 없습니다
당신은 그것의 모든 너무 완벽하게 얽혀 참조하십시오
그리고 필자는 필자가 사실을 직면 지점에 온다
그것은 모두 합산하고 나는 빼지 않을 것이다
1 분도,1 시간도안돼
내가 힘을 가졌다면
나는 5 년 잃을 것
어떤 교훈을 내가 다시 배울 것을 선택할 것
나는 궁금해
조금 더 젊어 보이려고
어떤 추억,어떤 사랑
어느 친구가 나는 포기할 것인가
그리고 무역 등을 맞댄 아닙니다
모든 웃음,모든 눈물
이제 어느 5 년 말해
어떤 추억,어떤 사랑
어느 친구가 나는 포기할 것인가
그리고 무역 등을 맞댄 아닙니다
모든 웃음,모든 눈물
이제 어느 5 년 말해?