Pandora — Hace Tres Noches Apenas 가사 및 번역
이 페이지에는 Pandora의 노래 "Hace Tres Noches Apenas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hace tres noches apenas
yo quise pensar en ti
y la duda me asaltaba
pues por mucho que trataba
no podía pensar en ti quise acordarme de ti recordar lo que vivimos
cuánto tiempo nos quisimos
y no me acordé de ti.
Y al final de la jornada
ya casi en la madrugada
sin querer me convencí
que hace tres noches apenas
hace tres noches apenas
yo quise pensar en ti.
Quise pensar en tus labios
quise recordar tu cara
quise acordarme de ti
y no me acordé de nada.
Y al final de la jornada
ya casi en la madrugada
sin querer me convencí
que hace tres noches apenas
hace tres noches apenas
yo quise pensar en ti.
Y al final de la jornada
ya casi en la madrugada
sin querer me convencí
que hace tres noches apenas
hace tres noches apenas
que ya me olvide de ti.
(Gracias a Mariover Blanco por esta letra)
가사 번역
3 일 전
널 생각하고 싶었어
그리고 의심 나를 구제
글쎄,내가 시도한 만큼
우리가 살던 걸 기억하고 싶었는데
우리가 얼마나 사랑했는지
그리고 난 당신을 기억하지 못했다.
그리고 하루의 끝에
이미 거의 새벽에
나는 우연히 자신을 확신했다
즉,거의 삼일 수 있습니다
3 일 전
네 생각을 해보고 싶었어
당신 입술을 떠올리고 싶었어요
네 얼굴을 기억하고 싶었어
널 기억하고 싶었어
그리고 난 아무것도 기억하지 못했다.
그리고 하루의 끝에
이미 거의 새벽에
나는 우연히 자신을 확신했다
즉,거의 삼일 수 있습니다
3 일 전
네 생각을 해보고 싶었어
그리고 하루의 끝에
이미 거의 새벽에
나는 우연히 자신을 확신했다
즉,거의 삼일 수 있습니다
3 일 전
널 잊게 해줘
(이 편지에 대한 마리오버 블랑코 덕분에)