Pandora — Ni Tu Ni Yo 가사 및 번역

이 페이지에는 Pandora의 노래 "Ni Tu Ni Yo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Todo se detiene en el mismo lugar
las mismas cosas nos rodean
nuestra fotografía, la luna de miel
el viaje hecho a Norteamérica
el tiempo pasa y no se olvida
las cosas ya vividas quedan, quedan.
El último regalo, copas de champagne
testigos de un aniversario
tu equipo de foot ball
mi piano en el rincón
un cuadro en la televisión.
El tiempo pasa sin hablarnos
cruzándonos sonrisas falsas
si hay algo que no va por quéno hablamos ya ninguno de los dos quiere empezar.
Ni túni yo comprenderlo podemos
después de tanto que ya no quede nada
ni túni yo, quién seráel primero
sin temor de empezar algo nuevo.
Ni túni yo comprenderlo podemos
después de tanto que ya no quede nada
ni túni yo, quién seráel primero
sin temor de empezar algo nuevo.
El tiempo pasa sin hablarnos
cruzándonos sonrisas falsas
si hay algo que no va por quéno hablamos ya ninguno de los dos quiere empezar.
Ni túni yo comprenderlo podemos
después de tanto que ya no quede nada
ni túni yo, quién seráel primero
sin temor de empezar algo nuevo.

가사 번역

모든 것이 같은 장소에 멈 춥니 다
같은 일이 우리를 둘러싸고 있습니다
우리의 사진,신혼여행
북미 여행
시간은 통과 잊지 마세요
이미 살았던것들은 남아있어
마지막 선물,샴페인 안경
기념일 증인
당신의 발 공 팀
내 피아노 코너
텔레비젼에 그림.
우리에게 말도 없이 시간이 흘러간다
우리에게 거짓 미소를 건너
왜 우리가 더 이상 얘기하지 않는지 문제가 있다면,우리 둘 중 하나는 시작하고 싶어합니다.
이해가 안 돼요
너무 많은 후 아무것도 남아 없다
도 아니다,누가 첫 번째가 될 것입니다
새로운 무언가를 시작의 공포 없음.
이해가 안 돼요
너무 많은 후 아무것도 남아 없다
도 아니다,누가 첫 번째가 될 것입니다
새로운 무언가를 시작의 공포 없음.
우리에게 말도 없이 시간이 흘러간다
우리에게 거짓 미소를 건너
왜 우리가 더 이상 얘기하지 않는지 문제가 있다면,우리 둘 중 하나는 시작하고 싶어합니다.
이해가 안 돼요
너무 많은 후 아무것도 남아 없다
도 아니다,누가 첫 번째가 될 것입니다
새로운 무언가를 시작의 공포 없음.