Pandora — No Quiero Verte Mas 가사 및 번역
이 페이지에는 Pandora의 노래 "No Quiero Verte Mas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo no voy a seguir perdiendo el tiempo
ni pienso perdonarte una vez más,
de qué me sirven todas tus promesas
si yo sé cómo es la realidad.
Hoy tengo para darte una sorpresa,
soy yo la que ahora pide libertad,
si todavía tú no has comprendido lo que digo
es que no quiero verte más.
No quiero verte más cariño mío,
no quiero verte más si me haces mal,
yo tengo que buscar otro camino
para poder volverme a enamorar,
porque no quiero verte más cariño mío,
no quiero verte más si me haces mal
por todo lo que siento que he sufrido
hoy te digo…
En el amor yo quiero todo o nada,
sé que contigo no puedo contar,
preciso que me amen con locura
pero ya estoy cansada de esperar,
hoy tengo para darte una sorpresa,
soy yo la que ahora pide libertad,
si todavía tú no has comprendido, lo que digo
es que no quiero verte más.
No quiero verte más cariño mío,
no quiero verte más si me haces mal,
yo tengo que buscar otro camino
para poder volverme a enamorar,
porque no quiero verte más cariño mío,
no quiero verte más si me haces mal
por todo lo que siento que he sufrido
hoy te digo no quiero verte más.
가사 번역
더 이상 시간 낭비 안 할 거야
한 번만 더 용서하지 않을 거야,
네 약속은 다 무슨 소용이야?
현실이 뭔지 안다면
오늘 나는 당신에게 깜짝 선물을 줘야한다,
이제 자유를 요구하는 건 나다,
내 말을 아직 이해하지 못한다면
더 이상 널 보고 싶지 않아
더 이상 보고 싶지 않아,여보,
날 다치게 하면 더 이상 보고 싶지 않아,
다른 방법을 찾아야 해
그래서 나는 다시 사랑에 빠질 수 있습니다,
더 이상 널 보고 싶지 않아,
날 다치게 하면 더 이상 보고 싶지 않아
내가 겪었던 모든 것에 대해
오늘 나는 당신에게…
사랑에 나는 모든 또는 아무것도 원하는,
널 믿을 수 없다는 거 알아,
날 미치도록 사랑해줘
그러나 나는 대기의 피곤 해요.,
오늘 나는 당신에게 깜짝 선물을 줘야한다,
이제 자유를 요구하는 건 나다,
당신은 여전히 이해하지 않은 경우,내가 무슨 말을
더 이상 널 보고 싶지 않아
더 이상 보고 싶지 않아,여보,
날 다치게 하면 더 이상 보고 싶지 않아,
다른 방법을 찾아야 해
그래서 나는 다시 사랑에 빠질 수 있습니다,
더 이상 널 보고 싶지 않아,
날 다치게 하면 더 이상 보고 싶지 않아
내가 겪었던 모든 것에 대해
오늘은 당신을 더 이상 보고 싶지 않다고 말할게요