Pandora's Ball — Bloodless 가사 및 번역
이 페이지에는 Pandora's Ball의 노래 "Bloodless"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seems with every day i loose a part of me
Sure it was not quite the way I chose to be
Head on down
Slow decay
Soon there’s nothing left to take away
Gather all my pain and pass it on to you
Its been breaking me so now I let you feel it too
Wheel of fate
Staining through
Keep to me and I will wreck you too
Should I learn to hate
What I could not feel
Should I try to cure
What I could not kill
And if something’s left
There inside of me
What should it be
Won’t you show me
Have I lost the way that I’ve been searching for
This journey of despair has been a fine reward
In the end
I still try
Keep on holding on to my own lies
Won’t you show me…
Come on an show me
가사 번역
매일 나는 내 일부를 느슨한 것 같다
물론 내가 선택했던 방식은 아니었다
아래로 머리
느린 부패
곧 멀리 걸릴 남은 아무것도 없다
내 고통을 다 모아서 너에게 전해주렴
내 마음을 아프게 했으니 너도 느꼈어
운명의 바퀴
처음부터 끝까지 얼룩이 지기
나에게 계속 그러면 나도 널 난파시킬 거야.
내가 싫어하는 법을 배워야 할까?
내가 느낄 수 없었다 무엇
내가 치료해볼까?
내가 죽일 수 없었다 무엇
그리고 만약 뭔가가 남아 있다면
내 안에 있어
그것은 무엇을 해야 하는가
나한테 보여주지 마
내가 찾던 길을 잃어버렸나?
이 절망의 여행은 훌륭한 보상이었습니다
결국
나는 아직도 시도
내 거짓말에 계속 붙잡아
나한테 보여주지 마…
어서 보여줘