Panic! At The Disco — Hurricane 가사 및 번역
이 페이지에는 Panic! At The Disco의 노래 "Hurricane"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Are you worth your weight in gold?
Cause you’re behind my eyelids when I’m all alone
Hey, stranger, I want you to catch me like a cold.
You and god both got the guns, when you shoot I think I’d duck.
I led the revolution in my bedroom and I set all the zippers free.
We said, «No more war, no more clothes!
Give me peace.
Oh kiss me!»
Hey! Hey! We are a hurricane!
Drop our anchors in a storm.
Hey! They will never be the same,
A fire in a flask to keep us warm.
Cause they know, I know
That they don’t look like me.
Oh, they know, I know
That they don’t sound like me.
You’ll dance to anything!
You’ll dance to anything!
Oh I’d confess, I’d confess in a room where I’m blessed.
But he didn’t come and speak to me,
Or put my heart at ease.
And I believe that half the time
I am a wolf among the sheep
Gnawing at the wool over my eyes.
I led the revolution in my bedroom and I set all the zippers free.
We said, «No more war, no more clothes!
Give me peace.
Oh kiss me!»
Hey! Hey! We are a hurricane!
Drop our anchors in a storm.
Hey! They will never be the same,
A fire in a flask to keep us warm.
Cause they know, I know
That they don’t look like me.
Oh, they know, I know
That they don’t sound like me.
You’ll dance to anything!
You’ll dance to anything!
You’ll dance to anything!
You’ll dance to anything!
Fix me, or conflict me.
I’ll take anything.
Fix me, or just conflict me.
Cause I’ll take anything.
Hey! Hey! We are a hurricane!
Drop our anchors in a storm.
Hey! They will never be the same,
A fire in a flask to keep us warm.
Cause they know, I know
That they don’t look like me.
Oh, they know, I know
That they don’t sound like me.
You’ll dance to anything!
You’ll dance to anything!
가사 번역
당신은 금에 당신의 무게 가치가있다?
내가 혼자있을 때 눈꺼풀 뒤쳐지니까
이방인,감기 걸렸으면 좋겠어
너랑 신 둘 다 총을 가졌잖아 네가 쏘면 내가 오리인 줄 알아
내 침실에 혁명을 일으켰고 모든 지퍼를 풀어 놓았다.
우리는 말했다,"더 이상 전쟁,더 이상 옷!
평화를 줘
키스해줘!»
이봐! 이봐! 우리는 허리케인입니다!
폭풍에 우리의 앵커 드롭.
이봐! 그들은 결코 같지 않을 것입니다,
우리를 따뜻하게 하기 위해 플라스크에 화재.
그들은 알고 있기 때문에,나는 알고있다
저처럼 안 보여서요
아,그들은 알고있다,나는 알고있다
저처럼 들리지 않는다고요
당신은 아무것도 춤을 것입니다!
당신은 아무것도 춤을 것입니다!
내가 축복받은 방에서 자백하겠어요
하지만 그는 내게 말을 걸지 않았어,
아니면 마음 편히 두세요
그리고 나는 반 시간을 믿는다
나는 양 가운데 늑대입니다
내 눈을 통해 양모를 갉아 먹다.
내 침실에 혁명을 일으켰고 모든 지퍼를 풀어 놓았다.
우리는 말했다,"더 이상 전쟁,더 이상 옷!
평화를 줘
키스해줘!»
이봐! 이봐! 우리는 허리케인입니다!
폭풍에 우리의 앵커 드롭.
이봐! 그들은 결코 같지 않을 것입니다,
우리를 따뜻하게 하기 위해 플라스크에 화재.
그들은 알고 있기 때문에,나는 알고있다
저처럼 안 보여서요
아,그들은 알고있다,나는 알고있다
저처럼 들리지 않는다고요
당신은 아무것도 춤을 것입니다!
당신은 아무것도 춤을 것입니다!
당신은 아무것도 춤을 것입니다!
당신은 아무것도 춤을 것입니다!
날 고치거나 갈등을 줘
나는 아무것도 할게요.
고쳐줘요 아니면 그냥 충돌해요
난 뭐든 할 테니까
이봐! 이봐! 우리는 허리케인입니다!
폭풍에 우리의 앵커 드롭.
이봐! 그들은 결코 같지 않을 것입니다,
우리를 따뜻하게 하기 위해 플라스크에 화재.
그들은 알고 있기 때문에,나는 알고있다
저처럼 안 보여서요
아,그들은 알고있다,나는 알고있다
저처럼 들리지 않는다고요
당신은 아무것도 춤을 것입니다!
당신은 아무것도 춤을 것입니다!