Paniq — I Lie Awake / Der Sturz 가사 및 번역
이 페이지에는 Paniq의 노래 "I Lie Awake / Der Sturz"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I lie awake and I am thinking again
What is making me so lonely and insane?
I know so much but understand I can little
Life is like an infinite riddle
Sometimes I ask myself if it could be
That everything is a made up lunacy
An endless dream I cannot wake up from
Because you know — the best is yet to come
Looking at the pieces it makes so much sense
The feeling of a pattern is incredibly intense
But then I lose it and I get confused again
I feel lonely and insane…
Manchmal holt der Zweifel mich
Dass ich auf ewig einsam bliebe
Und glauben würd', ich reifte nicht
Und dass ich mich vergeblich übe
Manchmal tobt in mir ein Krieg
Wo Dunkelheit mich übermannt
Vermeintlich Böses überwiegt
Schon oft bin ich davongerannt
Mitunter hab' ich mich ergeben
Und stürzte mich mit aller Macht
Jedoch vertrauend auf mein Leben
Hinab in diesen tiefen Schacht
Und immer war es ungefährlich
Weil mich der Fall mit Leben füllte
Es bleibt mir ewig unerklärlich
Wieso sich Seeligkeit enthüllte
Denn niemals ist der Sturz Fassade
Wenn mich das Dunkel endlich heimt
Dann trink' ich tief von dieser Gnade
Bis meine Seele glücklich weint
Denn niemals ist der Sturz Fassade
Wenn mich das Dunkel endlich heimt
Dann trink' ich tief von dieser Gnade
Bis meine Seele glücklich weint
가사 번역
나는 깨어 누워 다시 생각하고있다
뭐가 날 그렇게 외롭고 미치게 만드는거야?
나는 너무 많이 알고 있지만 나는 조금 수 이해
인생은 무한 수수께끼 같다
그것이 될 수 있다면 때때로 나는 나 자신에게 물어
모든 것이 만들어 낸 미치광이라고
내가 깨어날 수 없는 끝없는 꿈
당신이 알고 있기 때문에—최고의 아직 올 수 있습니다
조각들을 보면 말이 되네
패턴의 느낌은 매우 강렬한
그러나 나는 그것을 잃고 나는 다시 혼동된다
나는 외롭고 미친 느낌…
때때로 의심이 나를 제공합니다
나는 영원히 외로워 질 것이라고
그리고 내가 익지 않았다 믿을 것
그리고 나는 헛되이 연습
때때로 전쟁은 나에게 격노
어둠이 나를 극복하는 곳
아마도 악이 우선합니다
나는 멀리 실행 한 여러 번
때때로 나는 항복
내 모든 힘을 축복해 주옵소서
하지만 내 인생을 믿어
이 깊은 갱구로 아래로
그리고 그것은 항상 안전했습니다
왜냐면 이 사건은 내게 삶으로 가득 찼으니까요
그것은 나에게 영원히 설명 할 수없는 남아있다
영혼 자체를 공개하는 이유
린텔 외관은 절대 없기 때문에
어둠이 마침내 나를 괴롭힐 때
그 때 나는 이 은혜를 깊이 마신다
내 영혼이 행복하게 울 때까지
린텔 외관은 절대 없기 때문에
어둠이 마침내 나를 괴롭힐 때
그 때 나는 이 은혜를 깊이 마신다
내 영혼이 행복하게 울 때까지