Pantera — Goddamn Electric 가사 및 번역
이 페이지에는 Pantera의 노래 "Goddamn Electric"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There is a part of me that’s always sixteen
I’ve found the secret of eternal youth
Some get high on life or money, but there’s an Escape, drop out of the race.
— To walk through the world by ones self, you can’t be Protected… your trust is in whiskey and weed and
Black Sabbath — It’s Goddamn Electric
Don’t waste your time, embrace it And then you’ll know yourself
The change in you is Goddamn Electric
The weight of the world has lifted and parted
My eyes roll blind to sights that distracted
Through tunnel-vision and dope-hair blinders
I’ll cut a path and evoke my will
— To walk through the world by ones self, you can’t
Be protected… your trust is in whiskey and weed
And Slayer, it’s Goddamn Electric
Don’t fake your life — inhale it And then you’ll know yourself
The change in you is Goddamn Electric
Don’t waste your time, embrace it Annd then you’ll know yourself
The change that is Goddamn Electric will focus
The Mind’s Eye…
One hand on the bottle, the other a shaking
Fist, rejuvinated, isolated, no pressure
From the outside, my sight’s Goddamn Electric
And these eyes have seen a world
Goddamn Electric system…
(1st Chorus)
Goddamn Electric…
가사 번역
내 한 부분이 항상 16 살이야
나는 영원한 젊음의 비밀을 발견했습니다
어떤 사람들은 목숨이나 돈을 높이 사지만 탈출구가 있어
-스스로 세상을 헤매려면 보호받을 수 없어
블랙 사바스-빌어먹을 전기
당신의 시간을 낭비하지 말고,그것을 받아 들여라 그리고 당신은 자신을 알 수 있습니다
네 안의 변화는 망할 전기야
세계의 무게는 들어 올려 헤어 졌다
내 눈은 산만 한 광경에 장님 롤
갱도를 통해서-시력과 진한 액체 머리 곁눈 가리개
나는 길을 잘라 내 뜻을 연상 할 것이다
-스스로 세상을 헤쳐나갈 순 없어
위스키와 잡초의 신뢰를 지켜라
그리고 학살자,그것은 빌어 먹을 전기입니다
당신의 인생을 흡입 가짜하지 마십시오 그리고 당신은 자신을 알 수 있습니다
네 안의 변화는 망할 전기야
당신의 시간을 낭비하지 말고,그것을 받아 들여서 당신은 자신을 알 수 있습니다
전기의 변화가
마음의 눈…
한 손으로 병에,다른 하나는 떨고
주먹,재결합,격리,압력 없음
밖에선 내 시야가 완전 전기거든
그리고 이러한 눈은 세상을 보았다
빌어먹을 전기 시스템…
(제 합창)
빌어먹을 전기…