Pantommind — The Final Line 가사 및 번역
이 페이지에는 Pantommind의 노래 "The Final Line"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some day you’ll find the answers
But they will breed more questions
Is there understanding still
If you’ll feel your life’s intrusion
As you walk on in the land of illusion
In this place I’m just like a stranger in danger
There’s something wrong, something that escapes me
Maybe I’m a pawn in a cruel game
Where always I’m the loser
Another one is chosen to win…
From those days nothing remains
Everything’s the same
So hard to be understood
When there is so much more to know
It’s time to get the last step away
It’s the final line
It’s the point of no return
On the edge of time
It’s the final hour
In the final place
We’ll become two twilight souls forever
Somewhere in the corner of the world
You say this is real story
As you hold the light in your hands
But I don’t care what you think about it
It doesn’t matter who you are…
If you never had this feeling
You’ll never see the lights of tomorrow
But I always knew
Lies are only meaning of your life
Maybe you’re just like me?
Believe… I know your nature
So tell me your secrets
As I run through your mind
Remember your forgotten dreams
Hear them calling you
Oh, how much you want to fly
Higher in the sky…
가사 번역
언젠가 당신은 답을 찾을 수 있습니다
그러나 그들은 더 많은 질문을 번식 할 것이다
아직도 이해가 있니
당신이 당신의 삶의 침입을 느낄 수 있다면
환상의 땅에 걸으면서
이 곳에서 나는 위험에 처한 낯선 사람 같아
뭔가 잘못되고,나를 도망치는 무언가가 있습니다
어쩌면 나는 잔인한 게임에서 전당포 해요
항상 내가 루저야
또 다른 하나는 승리를 선택…
그 시절부터 아무것도 남아 있지 않습니다
다 똑같아
그래서 열심히 이해 될 수 있습니다
알 것이 훨씬 더있을 때
그것은 멀리 마지막 단계를 얻을 수있는 시간이다
마지막 줄이야
그것은 반환의 포인트
시간이 지날수록
마지막 시간입니다
마지막 자리에
우리는 영원히 두 황혼의 영혼이 될 것입니다
세상의 모퉁이 어딘가에
이게 진짜 이야기라고?
당신이 당신의 손에 있는 빛을 붙들 때
그러나 나는 당신이 그것에 대해 어떻게 생각하든 상관하지 않습니다
네가 누군지는 중요하지 않아…
이 느낌이 없었다면
당신은 내일의 빛을 볼 수 없을거야
하지만 난 항상 알고 있었다
거짓말은 당신의 삶의 의미 일뿐입니다
어쩌면 당신은 나 같은거야?
믿어라,난 네 성격을 안다
그래서 나에게 당신의 비밀을 말해
나는 당신의 마음을 통해 실행
당신의 잊혀진 꿈을 기억
그들이 당신을 호출 듣고
오,얼마나 날고 싶어?
하늘 높이…