Panucci's Pizza — I Killed Arbor Day For You 가사 및 번역
이 페이지에는 Panucci's Pizza의 노래 "I Killed Arbor Day For You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wait outside before my dad wakes up and sees what we’ve done
Just one more beer, before we go to bed
Before I rip my head off
I’ve been stabbing myself with the handle of a knife
And I wonder why I’m not dead yet
As we speed towards a new life
I can only feel myself going backwards
Do you remember seeing the water droplets
Falling off my branches
As we headed towards the Basement
We looked at our replacements
And they looked oh so fucking sad.
Thats when I took your hand
And shoved you into a gnarly looking black hole
You screamed as loud as The overly-floral pattern on your sun dress
It didn’t matter that we weren’t tall enough to ride
I stuck my hand inside of your chest
Ripped out your heart and shoved it into mine
Now I’m loving for the both of us tonight
Complicate the matters until they matter to you
Just come to my place and play smash brothers
I’m sick of being such a worthless luxury
I wonder if my friends saw me leave the building
Beanies and studded belts litter my sheets
My walls are a canvas for stupidity
I thought it was cool to be brainless
But the handcuffs felt stainless on my wrists
Thats when I took your hand
And shoved you into a gnarly looking black hole
You screamed as loud as The overly-floral pattern on your sun dress
It didn’t matter that we weren’t tall enough to ride
I stuck my hand inside of your chest
Ripped out your heart and shoved it into mine
Now I’m loving for the both of us tonight
I wish my life were like
a fucking VCR
so I could just sit back, rewind, and tape over the bad parts
Wait outside before my dad wakes up and sees what we’ve done
Just one more beer, before we go to bed
Before I rip my head off
가사 번역
아빠가 깨어나서 우리가 한 짓을 보기 전에 밖에서 기다려
맥주 한 잔만 더 마시자
내 머리를 찢어 버리기 전에
칼 손잡이로 내 자신을 찔렀어
그리고 나는 왜 아직 죽지 않았는지 궁금해.
우리는 새로운 삶을 향해 속도로
난 단지 자신을 뒤로 가고 느낄 수 있습니다
물 방울 본 거 기억나?
내 가지를 떨어지는
우리는 지하로 향했다
우리는 우리의 교체를 보았다
그리고 그들은 오 너무 빌어 먹을 슬픈 보았다.
그게 내가 당신 손을 잡았을 때
그리고 널 더럽게 보인 블랙홀 속으로 밀어넣었지
당신은 당신의 태양 드레스에 지나치게 꽃 무늬처럼 큰 소리로 비명을 질렀다
우리가 탈만큼 키가 크진 않았어도
네 가슴 안에 내 손을 넣었어
네 심장을 찢어서 내 것으로 밀어 넣었어
지금 나는 오늘 밤 우리 모두를 위해 사랑 해요
그들이 당신에게 중요 할 때까지 문제를 복잡하게 만드십시오
그냥 내 집에 와서 스매쉬 브라더스를 재생
난 쓸모없는 고급스러움이 지겨워
내 친구들이 내가 건물을 떠나는 것을 보았는지 궁금해
Beanies 및 박힌 벨트 쓰레기 내 시트
내 벽은 어리 석음에 대한 캔버스입니다
나는 머리가 될 멋진 생각했다
하지만 수갑은 내 손목에 스테인리스 느낌
그게 내가 당신 손을 잡았을 때
그리고 널 더럽게 보인 블랙홀 속으로 밀어넣었지
당신은 당신의 태양 드레스에 지나치게 꽃 무늬처럼 큰 소리로 비명을 질렀다
우리가 탈만큼 키가 크진 않았어도
네 가슴 안에 내 손을 넣었어
네 심장을 찢어서 내 것으로 밀어 넣었어
지금 나는 오늘 밤 우리 모두를 위해 사랑 해요
나는 내 인생이 같았다 소원
빌어 먹을 VCR
그래서 그냥 앉아서 되감기 및 나쁜 부분에 테이프 수 있습니다
아빠가 깨어나서 우리가 한 짓을 보기 전에 밖에서 기다려
맥주 한 잔만 더 마시자
내 머리를 찢어 버리기 전에