Paola Turci — Io e Maria 가사 및 번역
이 페이지에는 Paola Turci의 노래 "Io e Maria"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Io e Maria siamo state lasciate
e adesso siamo sole
I nostri uomini vivono altre storie
vivono altri amori
Io e Maria dentro al bar a parlare
un po’ di noi
E intanto fuori il sole butta ombre
lunghe lunghe lungo la strada
Maria sospira: «Dai tiriamoci su
non vedi, è primavera!
Guarda quel vestito lì costa molto
ma mi piace sì..
Vieni dentro insieme a me dimmi
come mi sta»
Come sei bella Maria
Mentre ti spogli butti via
Un po’ di malinconia
Ma come sei bella Maria
Se ti guardo con gli occhi di un uomo
Sento forte la gelosia
Ma come sei sexy Maria
Ti guardo e ho gli occhi del mio uomo
Che è appena andato via
Io e Maria tra l’inverno e l’estate
tra il pianto e il sorriso..
Lei si specchia e all’improvviso
mi sembra che sia quasi felice.
Poi mi guarda e dice
«No non devi essere così,
Un nuovo grande amore sì..
per me e per te»
Ma come sei brava Maria
Con il vestito butti via
Un po’ di malinconia
Ma come sei bella Maria
Se ti guardo con gli occhi di un uomo
Sento forte la gelosia
Ma come sei sexy Maria
Ti guardo e ho gli occhi del mio uomo
Che è appena andato via..
Ma come sei brava Maria……
가사 번역
저와 마리아 남았다 그리고 지금 우리는 혼자가는 우리의 사람이 다른 이야기 라이브 다른 나를 사랑하고 마리아 내부의 바 이야기를'우리에 대한 그 밖에 태양이 발생 긴 그림자 긴 길을 따라 마리아 숨:"let's get 까지 보지 않는다,그것은 봄!
저기 드레스 좀 봐 비용이 많이 들지만,난 네 맘에 들어..
올 안에 나와 방법을 말해 내가"어떻게 아름다운 당신은,마리아는 동안,당신은 베어 버리의 조금 우울하지만,당신이 얼마나 아름다운 메리하는 경우에 당신의 눈으로 사람,나는 강하게 느끼는 질투는 하지만 어떻게 당신은 섹시한 마리아 나는 당신과 나의 눈이 내 사람들은 멀리 사라져가고 사마리아 여름과 겨울 사이의 눈물과 미소입니다..
그녀는 자신을 비추고 갑자기 그녀가 거의 행복하다는 것을 나에게 보인다.
그런 다음 그는 나를 보면서"아니 당신은 새로운 위대한 사랑 예,그렇게 할 필요가 없습니다..
나를 위해 그리고 당신을 위해"그러나 좋은 방법은 당신이 마리아 드레스에서 던져 몇 가지 우울하지만 얼마나 아름다운 당신은 마리아는 경우에 당신의 눈으로 사람 나는 강한 느낌 질투는 하지만 어떻게 섹시한 당신은 마리아 나는 당신을 보고 내가 눈의 한 남자가 그냥 갔습니다..
하지만 마리아님이 얼마나 잘하시죠?……