Paolo Benvegnù — La Peste 가사 및 번역
이 페이지에는 Paolo Benvegnù의 노래 "La Peste"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu stai controllando, stai sprecando un’occasione
Per verificare se son come pensi
Vorrei far saltare con la dinamite le tue indecisioni
Non ti fidi fino in fondo e poi mi guardi uscire
Se dissimulare non significa mentire,
Guardati dai miei silenzi
Dalle mie poesie,
Se consideri la peste come una rivelazione
Scegli se purificarti oppure
POTRAI DIVIDERE IL MIO CORPO IN PARTI UGUALI
IN UN ISTANTE CHE PURIFICA
NON C’E' NESSUN CONFINE CHE DIVIDA E ILLUMINI
LA FRECCIA E IL SUO BERSAGLIO
POTRAI DIVIDERE IL MIO CORPO IN PARTI UGUALI
IN UN ISTANTE
Tu stai recitando, stai curando le ferite
Snuda il tuo pugnale che ti sto aspettando,
non esiste strategia che ti permetta di colpire al buio
non puoi sopportare che io stia guardando
forse ti conviene coglierti nel sonno
POTRAI DIVIDERE IL MIO CORPO IN PARTI UGUALI
IN UN ISTANTE CHE PURIFICA
NON C’E' NESSUN CONFINE CHE DIVIDA E ILLUMINI
LA FRECCIA E IL SUO BERSAGLIO
POTRAI COLPIRMI A FONDO E FARMI SANGUINARE
IN UN ISTANTE CHE PURIFICA
NON C’E' NESSUN CONFINE CHE DIVIDA E ILLUMINI
LA FRECCIA E IL SUO BERSAGLIO
POTRAI DIVIDERE IL MIO CORPO IN PARTI UGUALI
IN UN ISTANTE
IN UN ISTANTE
IN UN ISTANTE
(Grazie a Gino per questo testo)
가사 번역
통제하고 있고 기회를 낭비하고 있어
당신이 생각하는 그들이 경우 확인
다이너마이트로 우유부단 날려버리고 싶어
날 항상 믿지 않는다면서 내가 나오는 걸 지켜보잖아
숨어있는게 거짓말이 아니라면,
내 침묵에서 당신을 봐
내 시들에서,
전염병을 계시로 여긴다면
자신을 정화 할 것인지 또는 선택
당신은 동등한 부분으로 나의 몸을 나눌 수 있습니다
그 순간
분할 및 조명 경계는 없습니다
화살표 및 대상
당신은 동등한 부분으로 나의 몸을 나눌 수 있습니다
한 순간
행동하고 상처도 치유하고
스누다 당신의 단검 나는 당신을 기다리고 있어요,
어둠 속에서 공격할 수 있는 전략은 없다
내가 보고 있는 걸 견디면 안 돼
어쩌면 당신은 당신의 잠에서 자신을 잡을 수 있습니다
당신은 동등한 부분으로 나의 몸을 나눌 수 있습니다
그 순간
분할 및 조명 경계는 없습니다
화살표 및 대상
세게 때려서 피흘리게 만들 수 있어
그 순간
분할 및 조명 경계는 없습니다
화살표 및 대상
당신은 동등한 부분으로 나의 몸을 나눌 수 있습니다
한 순간
한 순간
한 순간
(이 텍스트에 대한 지노 덕분에)