Paolo Vallesi — La nave dei folli 가사 및 번역
이 페이지에는 Paolo Vallesi의 노래 "La nave dei folli"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Li vedo camminare lenti
interminabili corsie
o ciondolare sonnolenti
a bocca aperta per le vie
sbarre di vetro alle finestre
e in fondo all’anima chiss?
che solitudine terrestre
che abissi di fragilit?.
Li vedo senza le catene
n? cuffie per l’elettroshock
con i calmanti nelle vene
li vedo come in un Van Gogh
parlano e ridono da soli
e in questa nave di follia
fanno le vele coi lenzuoli
e rotta per la lontanissima Utopia.
Senza passato n? futuro
li vedo sbandano qua e l?
? un pipistrello il mare oscuro
che insegue l’anima a zig-zag
li sento urlare disperati
come sirene in agonia
come bambini abbandonati
per sempre in questa galleria
li vedo piangere all’aperto
ma non sapranno mai perch?
intorno? solo un gran deserto
n? come mai per loro amore non ce n'?.
Ci fosse un Dio
nell’infinito
lui lo vorrebbe
accanto a se questo suo popolo
smarrito
e forse un Dio
per loro c'?.
Li vedo in giro sono tanti
diversi e uguali a tutti noi
quando? un inferno andare avanti
quando ti perdi… e accade a tutti
prima o poi.
Ci fosse un Dio
nell’infinito
lui lo vorrebbe
accanto a se questo suo popolo
smarrito
e forse un Dio
per loro c'?
ci fosse un Dio
nell’infinito
ci fosse un Dio
nell’infinito
ci fosse un Dio…
가사 번역
나는 그들이 천천히 걷는 것을 본다
끝없는 차선
또는 졸다
거리를 통해 벌어진
창문에 유리 막대
그리고 깊은 영혼에 누구?
무엇 지상의 고독을
허약의 어떤 심연?.
쇠사슬이 없으면 그들을 볼 수 있습니다
n? 전기 충격 헤드폰
정맥에 진통제가 있어서
반 고흐 처럼 보이는데
그들은 이야기하고 혼자 웃음
그리고 광기의 이 배에서
그들은 시트로 항해합니다
그리고 머나먼 유토피아에 묶여있다.
과거도 없고? 미래
나는 그들이 여기 저기 흔들리는 참조하십시오?
? 한 박쥐 어두운 바다
지그재그 영혼을 쫓는
나는 그들이 절망에서 비명을 들었어요.
고통의 인어 같은
버려진 아이들
영원히 이 갤러리
나는 그들이 야외에서 우는 것을 본다
그러나 그들은 이유를 결코 알지 못할 것이다?
주위에? 그냥 큰 사막
n? 왜 거기에 자신의 사랑을 위해 와서?.
신이 있었어
무한대
그는 그것을 원할 것입니다.
이 그의 사람들 옆에
분실
그리고 어쩌면 하나님
거기에 그들을 위해?.
나는 그들 주위에 너무 많은 것을 본다
우리 모두와 다른 그리고 동등한 것
언제요? 지옥 에 이동
길을 잃으면.. 그리고 그것은 모든 사람에게 발생
조만간.
신이 있었어
무한대
그는 그것을 원할 것입니다.
이 그의 사람들 옆에
분실
그리고 어쩌면 하나님
거기에 그들을 위해?
신이 있었어
무한대
신이 있었어
무한대
신이 있었어…