Paolo Vallesi — Troppo Amore 가사 및 번역
이 페이지에는 Paolo Vallesi의 노래 "Troppo Amore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
lei non seppe dirmi no
è tutto amore quel vedi
vivremo insieme e cascammo in piedi
Di Martedì io l’aspetto
quel giorno triste lei partì
gli occhi suoi dall’altra parte dell’oblò
feci finta che non lo ricorderò
ah le mie lacrime quante non lo so ma di troppo pianto il pianoforte si allagò
Troppo amore troppo per noi due
sbaglio i verbi e si confondono le idee
ci siamo illusi e poi divisi
troppo amore può far male io lo so
il fatto è che per sempre io l’amò
Suoni alla mia porta il Giovedì
la trovi aperta ma io non sono lì
e un forte dolore restò così
facendo che per sempre tu soffrì
ah le tue lacrime quante non lo so ma di troppo pianto i tuoi occhi si allagò
Troppo amore troppo per noi due
sbaglio i verbi e si confondono le idee
ci siamo illusi e poi divisi
e solo i miei ricordi trovi ancora qui
Ma suono alla tua porta il Venerdì
la trovo aperta e adesso io sono qui
ci siamo illusi di essere divisi no divisi non si può
ah le nostre lacrime quante non lo so fino a quando il lieto fine disse vincerò
Troppo amore troppo per noi due
sbagliamo i verbi e si confondono le idee
noi illusi di esser divisi
invece come vedi ancora in piedi
lei disse siedi qui
fu così che mi baciò
facendo che per sempre io l’amò.
가사 번역
그녀는 나에게 안된다고 할 수 없었다.
그것은 당신이 보는 모든 사랑입니다
우리는 함께 살고 우리의 발에 떨어질 것이다
화요일에 나는 기다릴 것이다
그녀가 떠난 그 슬픈 날
그의 눈은 돼지 앞쪽
기억이 안 나는 척 했어요
아 내 눈물 내가 모르는 얼마나 많은하지만 너무 많이 나는 피아노 침수 울고
우리 모두에게 너무 많은 사랑
잘못된 동사와 혼란 아이디어
우리는 망상하고 분할되었다
너무 많은 사랑이 상처를 줄 수 있습니다
사실은 내가 영원히 그녀를 사랑한다는 것이다
목요일에 내 문에서 소리
당신은 그것을 열어 찾을 수 있지만 난 거기 아니에요
그리고 심한 고통은 그렇게 남아 있었다
당신을 영원히 고통스럽게 만들기
아 눈물 내가 모르는 얼마나 많은하지만 너무 많이 나는 당신의 눈이 홍수 울고
우리 모두에게 너무 많은 사랑
잘못된 동사와 혼란 아이디어
우리는 망상하고 분할되었다
그리고 내 기억 만이 여전히 여기에 있습니다
하지만 금요일에 당신 문을 열죠
나는 그것을 열어 발견하고 지금 여기 있어요
우리는 자신을 분할 할 수 망상 아니 분할 당신은 할 수 없습니다
아 행복한 결말이 내가 이길 것이라고 말했다 때까지 모르는 얼마나 많은 우리의 눈물
우리 모두에게 너무 많은 사랑
우리는 동사를 실수하고 아이디어를 혼동
우리는 분할 할 망상
대신 당신은 여전히 서 볼
그녀는 여기에 앉아 말했다
나한테 키스한 거야
그 일을 영원히 나는 그녀를 사랑했다.