Papa Roach — Between Angels and Insects 가사 및 번역
이 페이지에는 Papa Roach의 노래 "Between Angels and Insects"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s no money, there’s no possessions, only obsession
I don’t need that shit
Take my money, take my obsession
I just wanna be heard, loud and clear are my words
Comin' from within man, tell 'em what you heard
It’s about a revolution, in your heart and in your mind
You can find the conclusion
Lifestyle and obsession, diamond rings get you nothin'
But a lifelong lesson, and your pocketbook stressin'
You’re a slave to the system, workin' jobs that you hate
For that shit you don’t need
It’s too bad the world is based on greed, step back and see
Stop thinkin' 'bout yourself, start thinkin' 'bout
There’s no money, there’s no possession, only obsession
I don’t need that shit
Take my money, take my possession, take my obsession
I don’t need that shit
'Cuz everything is nothing, and emptiness is in everything
This reality is really just a fucked up dream
With the flesh and the blood that you call your soul
Flip it inside out It’s a big black hole
Take your money burn it up like an asteroid
Possessions, they are never gonna fill the void, take it away
And learn the best lesson, the heart, the soul, the life, the passion
There’s no money, there’s no possession, only obsession
I don’t need that shit
Take my money, take my possession, take my obsession
I don’t need that shit
Money, possession, obsession
Present yourself, press your clothes, comb your hair
Clock in, you just can’t win, just can’t win
The things you own, own you, no Take my money, take my possession, take my obsession
I don’t need that shit
Fuck your money, fuck your possession, fuck your obsession
I don’t need that shit
Money, possession, obsession
I don’t need that shit
가사 번역
돈도없고,소유물도없고,집착 만 있습니다
그딴 거 필요 없어
내 돈을 가지고,내 강박 관념을
난 그냥 듣고 싶어,크고 분명 내 말은
남자 안에서 오고,네가 들은 걸 말해
그것은 혁명에 관한 것입니다,당신의 마음과 당신의 마음
당신은 결론을 찾을 수 있습니다
라이프 스타일과 강박 관념,다이아몬드 반지는 당신을 아무것도 얻지 못합니다
그러나 평생 교훈,그리고 스트레스성 수첩'
당신은 시스템의 노예에요 당신이 싫어하는 일을 하는거죠
그 똥을 위해 당신은 필요하지 않습니다
그것은 세상이 탐욕을 기반으로 너무 나쁜,다시 단계와 참조
그만하고 생각 좀 해봐
돈도없고,소유도없고,집착 만 있습니다
그딴 거 필요 없어
내 돈을 가지고,내 소유,내 강박 관념을 가져 가라
그딴 거 필요 없어
'사촌 모든 것은 아무것도없고,공허함은 모든 것입니다
이 현실은 정말 그냥 엿 꿈
당신의 영혼이라고 부르는 육체와 피로
그것을 밖으로 뒤집기 그것은 큰 블랙 홀입니다
네 돈이 소행성처럼 불태워버려.
소지품,그들은 결코 공허함을 채우지 않을 것입니다,그것을 빼앗아 라
그리고 최고의 교훈,심장,영혼,삶,열정을 배우십시오.
돈도없고,소유도없고,집착 만 있습니다
그딴 거 필요 없어
내 돈을 가지고,내 소유,내 강박 관념을 가져 가라
그딴 거 필요 없어
돈,소유,강박 관념
자신을 제시,옷을 눌러,머리를 빗
시계 안으로,당신은 다만 이길 수 없습니다,다만 이길 수 없습니다
당신이 소유한 것들,당신 소유,내 돈 가져가기,소유한 것,집착하는 것
그딴 거 필요 없어
네 돈이나 집어치우고 소유도 하고 강박 관념은 집어치워
그딴 거 필요 없어
돈,소유,강박 관념
그딴 거 필요 없어