Papa Roach — Broken As Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Papa Roach의 노래 "Broken As Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Shut your mouth cause I can see through the lies
We’re only getting sicker from the secrets we hide
Disaster is our master as we lie here burning in bed
But something tells me I can not give up on you yet
I will not give up on you today
I will forgive and forget cause I know that it will set me free
But all that’s left is the emptiness inside of me You murdered heart broke my trust and watched me fade away
Now I see, now I see
That you’re just as broken as me You’re just as broken as me You always play the victim and you just can’t decide
If the vicious way we loved each other fucked up our lives
When we’re standing in the aftermath our emptiness is what’s left
And if you really loved me, will you love me till death?
I will love you until the end
I will forgive and forget cause I know that it will set me free
But all that’s left is the emptiness inside of me You murdered heart broke my trust and watched me fade away
Now I see, now I see
That you’re just as broken as me Just as broken as Just as broken as Just as broken as You’re just as broken as me
I’ve been a slave
You’ve been a slave
I’ve been a slave to the hatred in you — in me
I see you’re just as broken as me
I will forgive and forget cause I know that it will set me free
But all that’s left is the emptiness inside of me You murdered heart broke my trust and watched me fade away
Now I see, now I see
That you’re just as broken as me You’re just as broken as me You’re just as broken as me You’re just as broken as me
가사 번역
입 닥쳐,거짓말이 보이니까
우리는 단지 우리가 숨길 비밀에서 아픈 얻고있다
재앙이 바로 우리 주인이야
하지만 뭔가 내가 아직 당신을 포기 할 수 없다 말해
오늘 널 포기하지 않을 거야
나는 용서하고 잊을 것이다 나는 그것이 나를 자유롭게 할 것이라는 것을 알고 있기 때문에
하지만 남은 건 내 안의 공허함뿐이야 네가 내 신뢰를 산산조각 내고
지금 나는 본다,지금 본다
나만큼이나 망가졌다고 항상 희생자 노릇을 하고
우리가 사랑하는 악순환이 우리 삶을 망쳐놓는다면
우리가 여파에 서있을 때 우리의 공허함은 남은 것입니다
그리고 당신이 정말로 나를 사랑한다면,죽을 때까지 나를 사랑할 것입니까?
나는 끝날 때까지 당신을 사랑할 것이다
나는 용서하고 잊을 것이다 나는 그것이 나를 자유롭게 할 것이라는 것을 알고 있기 때문에
하지만 남은 건 내 안의 공허함뿐이야 네가 내 신뢰를 산산조각 내고
지금 나는 본다,지금 본다
나만큼이나 망가졌다고 나처럼 망가졌다고
나는 노예 봤는데
당신은 노예 봤는데
난 너와 나의 증오심을 노예로 삼았어
나만큼 망가졌구나
나는 용서하고 잊을 것이다 나는 그것이 나를 자유롭게 할 것이라는 것을 알고 있기 때문에
하지만 남은 건 내 안의 공허함뿐이야 네가 내 신뢰를 산산조각 내고
지금 나는 본다,지금 본다
나만큼이나 망가졌다는 거 나만큼 망가졌다는 거