Papermoon — Catch Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Papermoon의 노래 "Catch Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So I’m walking on that street again
All these memories won’t make me happy
There were times when you were near my friend
And there were times you were here to help me
Near the garden where it all began
There is a river calling my name
Will you catch me; I am falling
As you took the ground from under my feet again
Can’t you hear that I am calling you
Do you need me like I need you
Will you take me in your arms and make me understand
You feel the same way too
So I’m sitting on these stairs again
Here we used to sit and talk for hours
This lonely house is still the same
In the garden there still are flowers
Near the garden where it all began
There is a river calling my name
So I’m walking on that street again
All these memories are full of sorrow
I wonder if you care at all
For you the world is still the same
And for me there is no tomorrow
Will you catch me if I fall
(Solo Refrain)
Will you catch me I am falling
Will you take away my sorrow
Give the love I need
Can’t you hear that I am calling now
Do you need me, like I need you
Will you take me in your arms and
Make my life complete
Will you catch me if I fall
가사 번역
그래서 나는 그 길을 다시 걷고 있습니다
이 모든 기억들이 날 행복하게 하지 못해
내 친구 곁에 있을 때도 있었어
날 도와주려고 여기 온 때가 있었어
모든 것이 시작된 정원 근처
내 이름을 부르는 강이 있다
당신은 나를 잡을 것입니다;나는 떨어지고있다
네가 내 발 밑에서 다시 땅에 발을 디뎠을 때
내가 널 부르는 소리 못 들었어?
내가 널 필요로 하는 것처럼 날 필요로 해?
날 품고 이해하게 해줄래?
당신은 너무 같은 느낌
그래서 나는 다시이 계단에 앉아있어
여기서 우리는 앉아서 시간 동안 이야기하는 데 사용
이 외로운 집은 여전히 동일합니다
정원에서 아직도 꽃이 있어
모든 것이 시작된 정원 근처
내 이름을 부르는 강이 있다
그래서 나는 그 길을 다시 걷고 있습니다
이 모든 기억은 슬픔으로 가득 차 있습니다
당신이 전혀 관심이 있다면 궁금해
당신을 위해 세계는 여전히 동일
그리고 나를 위해 더 내일 없다
내가 떨어지면 날 잡아줄래?
(솔로 자제)
당신은 나를 잡을 것 나는 떨어지고있다
내 슬픔을 뺏어줄래?
내가 필요한 사랑을 줘
지금 전화하는 거 못 들었어?
내가 필요한가요?
날 안아주고
내 인생을 완성 시키십시오
내가 떨어지면 날 잡아줄래?