Paps'n'Skar — Ti ricordi quella volta 가사 및 번역
이 페이지에는 Paps'n'Skar의 노래 "Ti ricordi quella volta"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ti ricordi quella volta
noi due distesi giù in cortile a casa tua
soltanto il cielo e la tua mano sulla mia
e tutto il mondo intorno a noi
La vita è bella qui con te se stiamo insieme senza chiederci il perchè
mentre ti bacio tocco il cielo con un dito
guardando l’infinito
Tu lo sai che non mi basti mai
vieni qui così vicino a me solo tu, tu non mi basti mai
Ti ricordi quella volta
che correvamo sulla spiaggia sotto il sole
fino al tramonto noi distesi a far l’amore
e il mondo sempre intorno a noi
La vita è bella qui con te se stiamo insieme senza chiederci il perchè
mentre ti bacio tocco il cielo con un dito
guardando l’infinito
Tu lo sai che non mi basti mai
vieni qui così vicino a me solo tu, tu non mi basti mai
Quando non ci sei mi manca un po' l’aria
ma se prendo il volo non torno più
perchè tu mi fai volare 1000 metri sopra il mare
dimmi che mi ami 100 volte e ancor di più
(Grazie a G. ppe per questo testo)
가사 번역
당신은 그 시간을 기억하십니까
우리 둘이서 당신 집 마당에 누워서
내 위에 하늘과 네 손 만
그리고 우리 주변의 전 세계
우리가 왜 의심 없이 함께 인 경우에 생활은 당신과 함께 여기에서 좋습니다
내가 키스하는 동안 나는 한 손가락으로 하늘을 터치
무한 보고
당신은 나를 위해 결코 충분하지 알고있다.
이리 와,너만 나와 가까이 와,넌 나를 위해 충분하지 않아.
당신은 그 시간을 기억하십니까
태양 아래 해변에 달렸었지
해가 지기 전까진
그리고 항상 우리 주변의 세상
우리가 왜 의심 없이 함께 인 경우에 생활은 당신과 함께 여기에서 좋습니다
내가 키스하는 동안 나는 한 손가락으로 하늘을 터치
무한 보고
당신은 나를 위해 결코 충분하지 알고있다.
이리 와,너만 나와 가까이 와,넌 나를 위해 충분하지 않아.
당신이 거기 없을 때 나는 공기를 조금 그리워
하지만 비행기 타면 안 돌아올 거야
당신이 나를 바다 위에 1000 미터를 비행하게하기 때문에
당신이 나를 100 번 더 사랑 말해
(이 텍스트에 대한 G.EPP 덕분에)