Paquita la del Barrio — Que Me Perdone Tu Perro 가사 및 번역
이 페이지에는 Paquita la del Barrio의 노래 "Que Me Perdone Tu Perro"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Como un perro me seguras
Como un perro me cazaste;
Fui tu presa, ya lo ves
A mi puerta te arrastrabas
Me ladrabas y me aullabas
Para lograr mi querer
Cuando al fin mi amor tuviste
Y la presa te comiste
Fuiste un hombre ruin y cruel;
Fuiste perro traicionero
Pues mordiste aquella mano
Que te daba de comer
Perdon…
Perdoname querido amigo
Que me perdone tu perro
Por compararlo contigo
¿De perro a perro quien es
El más perro y más canalla?
Ja, que has podido morder
La mano que te cuidaba
Vengo a pedirte perdón
Por compararte con ell:
Perdon…
Perdoname querido amigo
Que me perdone tu perro
Por compararlo contigo
(A¿Me estas oyendo, inutil?)
(A¡Le estoy hablando al perro!)
¿De perro a perro quien es
El mas perro y mas canalla?
Ja, que has podido morder
La mano que te cuidaba
Vengo a pedirte perdon
Por compararte con el:
Perdon…
Perdoname querido amigo
Que me perdone tu perro
Por compararlo contigo
Que me perdone tu perro
Por compararlo contigo
가사 번역
네가 날 안아주는 개처럼
네가 날 사냥한 개처럼;
난 네 먹이였어
당신은 내 문에 기어
넌 날 짖궂고 울부짖고 있었어
내 사랑을 달성하기 위해
마침내 내 사랑을 받았을 때
그리고 당신이 먹은 먹이
넌 심술궂고 잔인했어;
넌 배신당한 개였어
그 손을 물었잖아
그 당신을 공급
용서를 위해…
나에게 친애하는 친구를 용서
당신의 개는 저를 용서 해주시길
당신에게 그것을 비교하기를 위해
개에서 개까지 누가
가장 개,가장 불한당?
하,당신은 물린 수 있음
널 보살펴준 손
용서를 구하러 왔습니다
엘과 당신을 비교하기 위해:
용서를 위해…
나에게 친애하는 친구를 용서
당신의 개는 저를 용서 해주시길
당신에게 그것을 비교하기를 위해
(당신은 쓸모없는,내 말을 듣고 있습니까?)
(A 는 내가 개를 이야기하고있다!)
개에서 개까지 누가
가장 개랑 악당?
하,당신은 물린 수 있음
널 보살펴준 손
용서를 구하러 왔습니다
당신을 비교해서:
용서를 위해…
나에게 친애하는 친구를 용서
당신의 개는 저를 용서 해주시길
당신에게 그것을 비교하기를 위해
당신의 개는 저를 용서 해주시길
당신에게 그것을 비교하기를 위해