Paquita la del Barrio — Seis Pies Abajo 가사 및 번역
이 페이지에는 Paquita la del Barrio의 노래 "Seis Pies Abajo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
¿Que le buscas si ya no me quieres?
¿Que te ganas con verme llorando?
¿Que me buscas si ya no me quieres?
¿Que te ganas con verme llorando?
Me arrancastes el alma en pedazos
Y ahora en sollozos me dejas morir
Sabes bien que mi vida es tu vida
Que la tienes prendida en tus brazos
Si me niegas tus besos mi cielo
Quitame la vida, no me hagas sufrir
No te vayas mi amor te lo ruego
Que te quiero, bien lo sabe Dios
Si tus besos es que son ajenos
Que venga la muerte y nos lleve a los dos
Preferible estar seis pies abajo
Que saber que me estas engañando
Porque dentro del pecho yo siento
Que me estoy muriendo de tanto dolor
Es que nunca en la vida has sentido
Una flecha en el pecho clavada
Que la sientas que te esta matando
Poquito a poquito sin verla sangrar
No te vayas mi amor te lo ruego
Que te quiero, bien lo sabe Dios
Si tus besos es que son ajenos
Que venga la muerte y nos lleve a los dos
가사 번역
더 이상 날 사랑하지 않는다면 뭘 찾는거야?
내가 우는 걸 보고 뭘 얻니?
더 이상 날 원하지 않는다면 뭘 찾는거야?
내가 우는 걸 보고 뭘 얻니?
내 영혼을 산산조각 냈잖아
그리고 이제 네가 날 죽게 내버려뒀어
내 인생이 네 삶이란 걸 잘 알잖아
팔에 안겨있다고?
당신이 나에게 당신의 키스를 내 천국 거부하는 경우
내 인생을 살아 고통스럽게 만들지 마
내 사랑 가지마 빌게
내가 당신을 사랑한다는 것은,하나님은 그것을 알고있다.
당신의 키스가 외국인이라면
죽음이 와서 우리 둘 다 데려가게 해
6 피트 아래로 내려가는 것이 바람직합니다
바람피고 있다는 걸 알기 위해서
내 가슴 안에 있기 때문에 나는 느낀다
내가 너무 고통스럽게 죽는다는 걸
그것은 단지 당신이 결코 느끼지 못했다는 것입니다
한 화살 가슴에 못을 박았
당신을 죽이고 있다고 느낀다고
그녀의 피를 보지 않고 조금씩
내 사랑 가지마 빌게
내가 당신을 사랑한다는 것은,하나님은 그것을 알고있다.
당신의 키스가 외국인이라면
죽음이 와서 우리 둘 다 데려가게 해