Parabelle — In the Shadows 가사 및 번역
이 페이지에는 Parabelle의 노래 "In the Shadows"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A few more breaths that you can’t count
At least not on me
If you’d shut your eyes, I’d shut my mouth
Cuz you mean nothing to me
And I would lift you up
So I could let you fall cuz I
Was going nowhere from the start
And nowhere’s where it ends
And I will leave you in shadows
Of where I used to be
You won’t be afraid
But I was wrong
I lived so you wouldn’t be alone
But you deserve better than this
Better than this!
Don’t you know?
A few more lessons you can count
If I said
We were missing all the points
But still had it all
And I would let you know
How the story goes, and how…
And how it starts and where it ends
With everything you said…
And don’t you know the hate that’s on my heart is from your hands
When you let it go
I guess it’s all in the way you suffer for my love
You better let it go
Before it gets the best of you
And who wins
When we both lose a lot
I loved you
At least so I thought
But I was wrong!
I lived so you wouldn’t be alone
But you deserve better than this
Better than this!
And I deserve to be alone!
To be alone!
Cuz you deserve better than this!
You deserve better than this
Don’t you know?
It’s all in the way you suffer…
가사 번역
숨을 몇 번 더 쉬면서
적어도 나에게는
눈을 감고 싶으면 입 다물고
왜냐하면 당신은 나에게 아무것도 의미하지 않는다
그리고 나는 당신을 들어 올릴 것입니다
그래서 나는 당신이 나를 떨어지게 할 수 있었다
처음부터 아무데도 가지 않았어요
그리고 그것이 끝나는 곳이 없습니다
그리고 나는 당신을 그림자로 남겨 둘 것입니다
예전엔
당신은 두려워하지 않을 것입니다
그러나 나는 틀렸다
난 당신이 혼자가 될 것,그래서 살았다
하지만 당신은 이것보다 더 나은 자격이 있습니다
이보다 더!
당신은 몰라?
당신이 셀 수있는 몇 가지 교훈
내가 말한 경우
우리는 모든 점을 놓치고 있었다
하지만 여전히 모든 것을 가지고 있었다
그리고 나는 당신에게 알려 줄 것입니다
이야기는 어떻게 가고,어떻게…
그리고 어떻게 시작하고 그것이 끝나는 곳
당신이 말한 모든 것들로…
내 마음속에 있는 증오가 당신 손에서 나온 거 몰라?
당신이 그것을 놓아 때
내 사랑 때문에 고통받는 것 같아
그냥 놔두는 게 좋을 거야
그게 네 최선이되기 전에
그리고 누가 승리
우리 둘 다 많이 잃을 때
널 사랑했어
적어도 그래서 나는 생각했다
그러나 나는 틀렸다!
난 당신이 혼자가 될 것,그래서 살았다
하지만 당신은 이것보다 더 나은 자격이 있습니다
이보다 더!
난 혼자일 자격이 있어!
혼자 있고 싶어!
이보다 더 가치가 사촌!
당신은 이것보다 더 가치가있다
당신은 몰라?
그것은 당신이 고통에 모든 방법입니다…