Paradise Fears — You to Believe In 가사 및 번역
이 페이지에는 Paradise Fears의 노래 "You to Believe In"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
something like a crisis
a quarter life gone by,
and I’m still obsessed with purpose,
just getting wasted, wasting time,
there’s something like a message
in this October sky,
you held my hand through all the darkness,
picked me up when times were hardest,
so I may be stuck in neutral, wondering where to hedge my bets,
but when that same sky is falling, and nothing else is making sense,
I’ve got you to believe in,
Yeah I’ve got you to believe in,
I’ve got you to believe in,
some people have their faith,
I don’t what to think,
cause if there’s something guiding us,
then why am I still drawing blanks?
I still dream of running,
but I can’t fill up my tank,
You grabbed my hand and pulled me up,
you poured my soul into a cup, until it runneth over
until it runneth over
I’ve got you to believe in,
Yeah I’ve got you to believe in,
when it feels like i’m nothing,
you’re there and god, well at least that’s something,
I’ve got you to believe in,
I don’t believe in politics, I don’t pray to celebrities,
Or stand with generations finding faith in TV screens,
And screaming,
«All that’s good is gone, all we used to love is dead,
Now our only heroes are the voices in our heads,» they’re screaming,
«All that’s good is gone, all we used to love is dead,
Now our only heroes are the voices in our heads,»
«All that’s good is gone, all we used to love is dead,
Now our heroes are the voices in our heads,»
4, 3, 2, I don’t know who I am, but I know
I’ve got you to believe in,
Yeah I’ve got you to believe in,
when it feels like i’m nothing,
you’re there and god, well at least that’s something,
I’ve got you to believe in,
I’ve got you to believe in,
I’ve got you to believe in,
가사 번역
위기 같은 것
4 분의 1 의 삶,
그리고 나는 아직도 목적에 집착하고있다,
그냥 시간 낭비,낭비하기,
메시지 같은 것이 있습니다
이 10 월 하늘,
어둠속에서 내 손을 잡고,
시간이 힘들 때 나를 데리러,
그래서 내 내기를 헤지하는 곳 궁금,중립에 붙어있을 수 있습니다,
그러나 그 같은 하늘이 떨어지고 다른 것은 의미가 없을 때,
난 당신이 믿어있어,
그래,난 당신이 믿을 수있어,
난 당신이 믿어있어,
어떤 사람들은 그들의 믿음을 가지고 있습니다,
나는 무엇을 생각 하지 않습니다,
우리를 인도하는 뭔가가 있다면,
그럼 왜 나는 아직도 공백을 그리고있다?
나는 아직도 달리는 꿈을 꾸고있다,
그러나 나는 나의 탱크를 채울 수 없다,
내 손을 잡고 날 끌어들였어,
내 영혼을 컵에 쏟아 붓고
그것이 끝날 때까지
난 당신이 믿어있어,
그래,난 당신이 믿을 수있어,
내가 아무것도 아닌 것처럼 느껴질 때,
당신은 거기 하나님,글쎄,적어도 뭔가,
난 당신이 믿어있어,
난 정치도 안 믿어요 유명인사들한테 기도도 안 해요,
또는 텔레비젼 스크린에 있는 믿음을 찾아내는 발생에 대,
그리고 비명,
"좋은 것은 모두 사라 졌어요,우리가 사랑했던 모든 죽은,
이제 우리의 유일한 영웅은 우리의 머리에있는 목소리,"그들은 비명을 지르고 있습니다,
"좋은 것은 모두 사라 졌어요,우리가 사랑했던 모든 죽은,
이제 우리의 유일한 영웅은 우리의 머리에 목소리입니다,»
"좋은 것은 모두 사라 졌어요,우리가 사랑했던 모든 죽은,
이제 우리의 영웅은 우리의 머리에있는 목소리입니다,»
4,3,2 내가 누군지 모르겠지만
난 당신이 믿어있어,
그래,난 당신이 믿을 수있어,
내가 아무것도 아닌 것처럼 느껴질 때,
당신은 거기 하나님,글쎄,적어도 뭔가,
난 당신이 믿어있어,
난 당신이 믿어있어,
난 당신이 믿어있어,